fix: re-ordered error messages to match output

library-go has been updated to sort errors for consistent output during testing updating order to make use of it

Signed-off-by: ehila <ehila@redhat.com>

Author: eggfoobar

test-data/apply-configuration/overall/minimal-cluster/expected-output/Management/ApplyStatus/cluster-scoped-resources/operator.openshift.io/authentications/4dff-body-cluster.yaml

@@ -6,8 +6,8 @@ status:
   conditions:
   - lastTransitionTime: "2024-10-14T22:38:20Z"
     message: |-
-      endpoints/host-etcd-2 in the openshift-etcd namespace: not found
       configmap openshift-etcd/etcd-endpoints not found, and fallback observer failed
+      endpoints/host-etcd-2 in the openshift-etcd namespace: not found
       oauth.config.openshift.io "cluster" not found
     reason: Error
     status: "True"

test-data/apply-configuration/overall/minimal-cluster/expected-output/controller-results.yaml

@@ -55,8 +55,8 @@ controllerResults:
 - controllerName: TODO-other-configObserver
   errors:
   - message: |-
-      endpoints/host-etcd-2 in the openshift-etcd namespace: not found
       configmap openshift-etcd/etcd-endpoints not found, and fallback observer failed
+      endpoints/host-etcd-2 in the openshift-etcd namespace: not found
       oauth.config.openshift.io "cluster" not found
   status: Failed
 - controllerName: TODO-payloadConfigController