Update version of notebook service for next prod deployment

Author: DriesVerachtert

production.tfvars

@@ -14,7 +14,7 @@ thumbnail_generation_api_docker_image_url = "public.ecr.aws/openbraininstitute/t
 cell_svc_docker_image_url                 = "public.ecr.aws/openbraininstitute/sonata-cell-position:2025.9.0"
 accounting_svc_docker_image_url           = "public.ecr.aws/openbraininstitute/accounting-service:2025.9.1"
 jupyterhub_ec2_type                       = "c7i.2xlarge"
-notebook_service_docker_image_url         = "public.ecr.aws/openbraininstitute/notebook-service:2025.10.06-1"
+notebook_service_docker_image_url         = "public.ecr.aws/openbraininstitute/notebook-service:2025.10.22-1"
 notebook_hub_on_eks_full_url              = "none"
 notebook_service_cors_allowed_origins     = "[\"https://www.openbraininstitute.org\"]"
 notebook_service_bucket_name              = "obi-notebook-service-statistics-prod"