Database: add db.query.text as opt-in on metrics

[lmolkova]

In some applications db.query.text (templatized, sanitized) could have low enough cardinality to be reported on metrics where it can be quite useful.
We should allow users to explicitly enable it.

Update: would we also consider using query text on span name?