fix(grpc): use correct supportedVersions

[markwolff]

Which problem is this PR solving?

• Fixes Plugin/gRPC: Incorrect supportedVersion is provided #486

Short description of the changes

• Change supportedVersions to be 1.*
• Move unneeded dependencies to dev dependencies

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #487 into master will decrease coverage by 7.06%.
The diff coverage is 100%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #487      +/-   ##
==========================================
- Coverage   94.86%   87.79%   -7.07%     
==========================================
  Files         136      123      -13     
  Lines        6288     5884     -404     
  Branches      566      555      -11     
==========================================
- Hits         5965     5166     -799     
- Misses        323      718     +395

Impacted Files	Coverage Δ
packages/opentelemetry-plugin-grpc/src/grpc.ts	96.23% <100%> (-0.05%)	⬇️
...entelemetry-core/test/common/ConsoleLogger.test.ts	0% <0%> (-100%)	⬇️
...try-core/test/trace/fixtures/test-package/index.js	0% <0%> (-100%)	⬇️
...ges/opentelemetry-core/test/trace/NoopSpan.test.ts	0% <0%> (-100%)	⬇️
...s/opentelemetry-core/test/context/B3Format.test.ts	0% <0%> (-100%)	⬇️
...ntelemetry-core/test/trace/NoRecordingSpan.test.ts	0% <0%> (-100%)	⬇️
...st/trace/fixtures/test-package/foo/bar/internal.js	0% <0%> (-100%)	⬇️
...ackages/opentelemetry-core/src/platform/node/id.ts	0% <0%> (-100%)	⬇️
...pentelemetry-core/src/platform/node/performance.ts	0% <0%> (-100%)	⬇️
...s/opentelemetry-core/test/trace/NoopTracer.test.ts	0% <0%> (-100%)	⬇️
... and 25 more