npm run compile fails on windows

[Flarna]

What version of OpenTelemetry are you using?

Latest main

What version of Node are you using?

14.18.0

What did you do?

npm install which triggers npm run compile

What did you expect to see?

success compilation

What did you see instead?

compilation failed with ERR! lerna Unknown arguments: pkg, get, name)

Additional context

Seems to be caused by #659 which added linux style arguments $(npm pkg get name) to precompile script

[dyladan]

Maybe we should replace it with a node script in scripts

[Flarna]

Or we just copy paste the module name.

[dyladan]

#681