diff --git a/tools/go.mod b/tools/go.mod
index 30736e1bddf..aee552e12f1 100644
--- a/tools/go.mod
+++ b/tools/go.mod
@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/golangci/golangci-lint v1.59.1
 	github.com/jcchavezs/porto v0.6.0
 	github.com/wadey/gocovmerge v0.0.0-20160331181800-b5bfa59ec0ad
-	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.13.0
+	go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.14.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.13.0
 	go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.13.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240707233637-46b078467d37
@@ -174,7 +174,7 @@ require (
 	github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.11.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.6.0 // indirect
-	github.com/spf13/cobra v1.8.0 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.8.1 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.18.2 // indirect
 	github.com/ssgreg/nlreturn/v2 v2.2.1 // indirect
@@ -200,7 +200,7 @@ require (
 	gitlab.com/bosi/decorder v0.4.2 // indirect
 	go-simpler.org/musttag v0.12.2 // indirect
 	go-simpler.org/sloglint v0.7.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/build-tools v0.13.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/build-tools v0.14.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
diff --git a/tools/go.sum b/tools/go.sum
index ca43cdff419..9f93d89417e 100644
--- a/tools/go.sum
+++ b/tools/go.sum
@@ -87,7 +87,7 @@ github.com/client9/misspell v0.3.4/go.mod h1:qj6jICC3Q7zFZvVWo7KLAzC3yx5G7kyvSDk
 github.com/cloudflare/circl v1.3.3/go.mod h1:5XYMA4rFBvNIrhs50XuiBJ15vF2pZn4nnUKZrLbUZFA=
 github.com/cloudflare/circl v1.3.7 h1:qlCDlTPz2n9fu58M0Nh1J/JzcFpfgkFHHX3O35r5vcU=
 github.com/cloudflare/circl v1.3.7/go.mod h1:sRTcRWXGLrKw6yIGJ+l7amYJFfAXbZG0kBSc8r4zxgA=
-github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
+github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
 github.com/curioswitch/go-reassign v0.2.0 h1:G9UZyOcpk/d7Gd6mqYgd8XYWFMw/znxwGDUstnC9DIo=
 github.com/curioswitch/go-reassign v0.2.0/go.mod h1:x6OpXuWvgfQaMGks2BZybTngWjT84hqJfKoO8Tt/Roc=
 github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 h1:Ugdm7cg7i6ZK6x3xDF1oEu1nfkyfH53EtKeQYTC3kyg=
@@ -403,8 +403,8 @@ github.com/spf13/afero v1.11.0 h1:WJQKhtpdm3v2IzqG8VMqrr6Rf3UYpEF239Jy9wNepM8=
 github.com/spf13/afero v1.11.0/go.mod h1:GH9Y3pIexgf1MTIWtNGyogA5MwRIDXGUr+hbWNoBjkY=
 github.com/spf13/cast v1.6.0 h1:GEiTHELF+vaR5dhz3VqZfFSzZjYbgeKDpBxQVS4GYJ0=
 github.com/spf13/cast v1.6.0/go.mod h1:ancEpBxwJDODSW/UG4rDrAqiKolqNNh2DX3mk86cAdo=
-github.com/spf13/cobra v1.8.0 h1:7aJaZx1B85qltLMc546zn58BxxfZdR/W22ej9CFoEf0=
-github.com/spf13/cobra v1.8.0/go.mod h1:WXLWApfZ71AjXPya3WOlMsY9yMs7YeiHhFVlvLyhcho=
+github.com/spf13/cobra v1.8.1 h1:e5/vxKd/rZsfSJMUX1agtjeTDf+qv1/JdBF8gg5k9ZM=
+github.com/spf13/cobra v1.8.1/go.mod h1:wHxEcudfqmLYa8iTfL+OuZPbBZkmvliBWKIezN3kD9Y=
 github.com/spf13/pflag v1.0.5 h1:iy+VFUOCP1a+8yFto/drg2CJ5u0yRoB7fZw3DKv/JXA=
 github.com/spf13/pflag v1.0.5/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spf13/viper v1.18.2 h1:LUXCnvUvSM6FXAsj6nnfc8Q2tp1dIgUfY9Kc8GsSOiQ=
@@ -482,10 +482,10 @@ go-simpler.org/musttag v0.12.2 h1:J7lRc2ysXOq7eM8rwaTYnNrHd5JwjppzB6mScysB2Cs=
 go-simpler.org/musttag v0.12.2/go.mod h1:uN1DVIasMTQKk6XSik7yrJoEysGtR2GRqvWnI9S7TYM=
 go-simpler.org/sloglint v0.7.1 h1:qlGLiqHbN5islOxjeLXoPtUdZXb669RW+BDQ+xOSNoU=
 go-simpler.org/sloglint v0.7.1/go.mod h1:OlaVDRh/FKKd4X4sIMbsz8st97vomydceL146Fthh/c=
-go.opentelemetry.io/build-tools v0.13.0 h1:0I3jJQ2zcJU8k4ZjyHNqUBX2Len1UvBIOzVP4b50g9A=
-go.opentelemetry.io/build-tools v0.13.0/go.mod h1:PEtg5iWjNI9WAlKXP/xll/hgbq/Cp4Ma4T1ssKB2T0Q=
-go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.13.0 h1:R0V89bTYzoJpasiOIYiQo6txL/ZTzMdEuthJ4gLUTF8=
-go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.13.0/go.mod h1:aYIwOj9b3Nmgm6nIZZk28tF/JjpicI8xenEVUeoVNp0=
+go.opentelemetry.io/build-tools v0.14.0 h1:fcnriXRUVpnVIFXtdlc1fTn9g+YRxzOV0xhw4nN919c=
+go.opentelemetry.io/build-tools v0.14.0/go.mod h1:pxTqOr0uL/0s9+xnpuKTAhmVFDssF3O4UUUuWKQqThE=
+go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.14.0 h1:yxCsELb3A81W4p8RSDjPSg9WcCTkM3+X+tYUzaaJ3uU=
+go.opentelemetry.io/build-tools/crosslink v0.14.0/go.mod h1:QJ+E5i4+CCg40jlOYQsfBq4lVe2cKCyhftEXDsqNlhg=
 go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.13.0 h1:JSNKw7dg2RNTxVREYL0nlmdL6eH22xKGj6s1V2gAC+Y=
 go.opentelemetry.io/build-tools/gotmpl v0.13.0/go.mod h1:oNosRsW9ExQDrRd2YTd4U20Jt5AD9CG+Ef3EPyjOTE4=
 go.opentelemetry.io/build-tools/multimod v0.13.0 h1:HGAP3zCM8vOTNJSQbjQ5VbKZSctIZxppPBxRTzye7ic=