Update module github.com/prometheus/prometheus to v0.53.0 causes test failures

[codeboten]

Component(s)

receiver/prometheus

Describe the issue you're reporting

The upgrade causes the following test failures:

=== Failed
=== FAIL: . TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf/feature_enabled_scrape_classic_off/target1/target1 (0.00s)
    metrics_receiver_helper_test.go:446: 
        	Error Trace:	/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:446
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:398
        	Error:      	Should be true
        	Test:       	TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf/feature_enabled_scrape_classic_off/target1/target1
        	Messages:   	expected metric 'test_mixed_histogram' is not present

=== FAIL: . TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf/feature_enabled_scrape_classic_off/target1 (0.00s)

=== FAIL: . TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf/feature_enabled_scrape_classic_off (6.51s)

=== FAIL: . TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf/feature_enabled_scrape_classic_on/target1/target1 (0.00s)
    metrics_receiver_helper_test.go:446: 
        	Error Trace:	/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:446
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:398
        	Error:      	Should be true
        	Test:       	TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf/feature_enabled_scrape_classic_on/target1/target1
        	Messages:   	expected metric 'test_native_histogram' is not present

=== FAIL: . TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf/feature_enabled_scrape_classic_on/target1 (0.00s)

=== FAIL: . TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf/feature_enabled_scrape_classic_on (6.51s)

=== FAIL: . TestNativeVsClassicHistogramScrapeViaProtobuf (26.04s)

=== FAIL: . TestStaleExponentialHistogram/target1/target11 (0.00s)
    metrics_receiver_helper_test.go:446: 
        	Error Trace:	/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:446
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:398
        	Error:      	Should be true
        	Test:       	TestStaleExponentialHistogram/target1/target11
        	Messages:   	expected metric 'test_native_histogram' is not present

=== FAIL: . TestStaleExponentialHistogram/target1 (0.00s)

=== FAIL: . TestStaleExponentialHistogram (7.51s)

=== FAIL: . TestFloatCounterHistogram/target1 (0.00s)
    metrics_receiver_helper_test.go:313: 
        	Error Trace:	/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:313
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:253
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:702
        	Error:      	Not equal: 
        	            	expected: 0
=== FAIL: . TestStaleExponentialHistogram (re-run 1) (7.51s)

=== FAIL: . TestFloatCounterHistogram/target1 (re-run 1) (0.00s)
    metrics_receiver_helper_test.go:313: 
        	Error Trace:	/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:313
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:253
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:702
        	Error:      	Not equal: 
        	            	expected: 0
        	            	actual  : 1
        	Test:       	TestFloatCounterHistogram/target1
    metrics_receiver_helper_test.go:205: 
        	Error Trace:	/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:205
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_protobuf_test.go:600
        	            				/home/runner/work/opentelemetry-collector-contrib/opentelemetry-collector-contrib/receiver/prometheusreceiver/metrics_receiver_helper_test.go:704
        	Error:      	"1" is not less than or equal to "0"
        	Test:       	TestFloatCounterHistogram/target1
        	Messages:   	want at least 1 valid scrapes, but got 0

=== FAIL: . TestFloatCounterHistogram (re-run 1) (6.52s)

[github-actions]

Pinging code owners:

• receiver/prometheus: @Aneurysm9 @dashpole

See Adding Labels via Comments if you do not have permissions to add labels yourself.

[codeboten]

Looks like a change in the prom library #33890

[dashpole]

thanks for fixing @codeboten!