coll/tuned: Change the default collective algorithm selection

The default algorithm selections were out of date and not performing
well. After gathering data from OMPI developers, new default algorithm
decisions were selected for:

    allgather
    allgatherv
    allreduce
    alltoall
    alltoallv
    barrier
    bcast
    gather
    reduce
    reduce_scatter_block
    reduce_scatter
    scatter

Signed-off-by: William Zhang <wilzhang@amazon.com>
(cherry picked from commit c39165a)