Prepare for public file sharing

[CKH4]

This is part of the file sharing feature. Work should be done out of the feature/public-sharing branch. Relevant code should be located at src/components/file-manager/share-modal.tsx

Before Sharing	After Sharing

[CKH4]

#390