Skip to content

Commit 4410b50

Browse files
Translations: Updates for project OONI Probe (#842)
* Translate strings-common.xml in tr 100% translated source file: 'strings-common.xml' on 'tr'. * Translate strings-common.xml in es 97% of minimum 70% translated source file: 'strings-common.xml' on 'es'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * Translate strings-organization.xml in es 77% of minimum 70% translated source file: 'strings-organization.xml' on 'es'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * Translate strings-common.xml in fr 100% translated source file: 'strings-common.xml' on 'fr'. * Translate strings-common.xml in fr 100% translated source file: 'strings-common.xml' on 'fr'. * Translate strings-common.xml in tr 100% translated source file: 'strings-common.xml' on 'tr'. * Translate strings-common.xml in pt_BR 100% translated source file: 'strings-common.xml' on 'pt_BR'. * Translate strings-common.xml in de 99% of minimum 70% translated source file: 'strings-common.xml' on 'de'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * Translate strings-common.xml in ru 98% of minimum 70% translated source file: 'strings-common.xml' on 'ru'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * Translate strings-common.xml in zh_CN 100% translated source file: 'strings-common.xml' on 'zh_CN'. * Translate strings-common.xml in de 100% translated source file: 'strings-common.xml' on 'de'. * Translate strings-organization.xml in de 100% translated source file: 'strings-organization.xml' on 'de'. --------- Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
1 parent 3bb4219 commit 4410b50

File tree

9 files changed

+62
-29
lines changed

9 files changed

+62
-29
lines changed

composeApp/src/commonMain/composeResources/values-de/strings-common.xml

Lines changed: 7 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -129,13 +129,13 @@
129129
<string name="TestResults_Filter_Date_Custom_Filled">Benutzerdefiniert: %1$s</string>
130130
<string name="TestResults_Filter_Date_Picker">Wähle einen Datumsbereich</string>
131131
<string name="TestResults_Filter_NoTestsFound">Für diese Filter wurden keine Testergebnisse gefunden.</string>
132-
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Möchtest du alle Testergebnisse für die aktuellen Filter löschen\?</string>
132+
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Möchtest du alle Testergebnisse für die aktuellen Filter löschen?</string>
133133

134134
<string name="Results_LimitedNotice">Nur die letzten %1$d Resultate werden angezeigt</string>
135135
<string name="Results_UploadingMissing">Hochladen fehlender Ergebnisse %1$s</string>
136136
<string name="Results_MarkAllAsViewed">Alle als gesehen markieren</string>
137-
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Confirmation">Möchtest du alle Ergebnisse als angesehen markieren\?</string>
138-
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Filtered_Confirmation">Möchtest du alle Ergebnisse für die aktuellen Filter als angesehen markieren\?</string>
137+
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Confirmation">Möchtest du alle Ergebnisse als angesehen markieren?</string>
138+
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Filtered_Confirmation">Möchtest du alle Ergebnisse für die aktuellen Filter als angesehen markieren?</string>
139139

140140
<!-- Measurements -->
141141

@@ -196,6 +196,7 @@
196196
<string name="Settings_Storage_Label">Speicherplatz-Nutzung</string>
197197
<string name="Settings_Storage_Delete">Löschen</string>
198198
<string name="Settings_Storage_Clear">Löschen</string>
199+
<string name="Settings_Legacy_Storage">Dateien der Vorgängerversion löschen</string>
199200
<string name="Settings_WarmVPNInUse_Label">Warnen, wenn VPN in Gebrauch ist</string>
200201
<string name="Settings_DisableVpnInstructions">Gehe zu Einstellungen &gt; Allgemein &gt; VPN und trenne die Verbindung zu deinem VPN.</string>
201202
<string name="Settings_Logs">Protokolle</string>
@@ -343,9 +344,10 @@
343344
<string name="Modal_Cancel">Abbrechen</string>
344345
<string name="Modal_OK">OK</string>
345346
<string name="Modal_DoYouWantToDeleteAllTests">Möchtest du alle Testergebnisse löschen?</string>
347+
<string name="Modal_Clear_Legacy_Directories">Möchtest du alte Ordner löschen\?</string>
346348
<plurals name="Modal_DoYouWantToDeleteSomeTests">
347349
<item quantity="one">Willst du %1$s Testresultat löschen\?</item>
348-
<item quantity="other">Willst du %1$s Testresultate löschen\?</item>
350+
<item quantity="other">Willst du %1$s Testresultate löschen?</item>
349351
</plurals>
350352
<plurals name="Modal_Selected">
351353
<item quantity="one">%1$d ausgewählter Artikel</item>
@@ -364,7 +366,7 @@
364366
<string name="Modal_Error_NoInternet">Keine Internetverbindung</string>
365367
<string name="Modal_CustomURL_Title_NotSaved">Bist du sicher?</string>
366368
<string name="Modal_CustomURL_NotSaved">Deine URLs werden nicht gespeichert, wenn du diesen Bildschirm verlässt. Möchtest du diesen Bildschirm wirklich verlassen?</string>
367-
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Onboarding">Die Anwendung kann keine automatischen Tests ohne Hintergrundgenehmigung durchführen. Möchtest du es noch einmal versuchen\?</string>
369+
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Onboarding">Die Anwendung kann keine automatischen Tests ohne Hintergrundgenehmigung durchführen. Möchtest du es noch einmal versuchen?</string>
368370
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Reminder">Die Anwendung benötigt die Erlaubnis, Tests automatisch im Hintergrund durchzuführen.</string>
369371

370372
<!-- Desktop -->

composeApp/src/commonMain/composeResources/values-es/strings-common.xml

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -167,6 +167,7 @@
167167
<string name="Settings_Sharing_UploadResults">Publicar resultados automáticamente</string>
168168
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled">Limit Websites test duration</string>
169169
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeEnabled_Description">Only for manual runs</string>
170+
<string name="Settings_Websites_MaxRuntimeDuration_Unit">Introducir el número de segundos</string>
170171
<string name="Settings_Websites_Categories_Label">Categorías de sitios web a probar</string>
171172
<string name="Settings_Websites_Categories_Description">%1$s categorías habilitadas</string>
172173

@@ -198,6 +199,7 @@
198199
<string name="Settings_Storage_Label">Uso de almacenamiento</string>
199200
<string name="Settings_Storage_Delete">Eliminar</string>
200201
<string name="Settings_Storage_Clear">Borrar</string>
202+
<string name="Settings_Legacy_Storage">Eliminar archivos de la versión anterior</string>
201203
<string name="Settings_WarmVPNInUse_Label">Avisar cuando la VPN está en uso</string>
202204
<string name="Settings_DisableVpnInstructions">Go to Settings &gt; General &gt; VPN and disconnect from your VPN.</string>
203205
<string name="Settings_Logs">Registros</string>
@@ -394,6 +396,11 @@
394396
<string name="Common_Today">Hoy</string>
395397
<string name="Common_Yesterday">Ayer</string>
396398
<string name="Common_Ago">%1$s ago</string>
399+
<plurals name="Common_Seconds">
400+
<item quantity="one">%1$d segundo</item>
401+
<item quantity="many">%1$d de segundos</item>
402+
<item quantity="other">%1$d segundos</item>
403+
</plurals>
397404
<plurals name="Common_Minutes">
398405
<item quantity="one">%1$d minuto</item>
399406
<item quantity="many">%1$d de minutos</item>
@@ -404,6 +411,11 @@
404411
<item quantity="many">%1$d de horas</item>
405412
<item quantity="other">%1$d horas</item>
406413
</plurals>
414+
<plurals name="Common_Days">
415+
<item quantity="one">%1$d día</item>
416+
<item quantity="many">%1$d de días</item>
417+
<item quantity="other">%1$d días</item>
418+
</plurals>
407419
<string name="Common_Hours_Abbreviated">%1$d h</string>
408420
<string name="Common_Minutes_Abbreviated">%1$d m</string>
409421
<string name="Common_Seconds_Abbreviated">%1$d s</string>

composeApp/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings-common.xml

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -134,13 +134,13 @@
134134
<string name="TestResults_Filter_Date_Custom_Filled">Personnalisé : %1$s</string>
135135
<string name="TestResults_Filter_Date_Picker">Choisir une plage de date</string>
136136
<string name="TestResults_Filter_NoTestsFound">Aucun résultat de test n’a été trouvé pour ces filtres.</string>
137-
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Voulez-vous supprimer tous les résultats des tests pour les filtres actuels \?</string>
137+
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Voulez-vous supprimer tous les résultats des tests pour les filtres actuels?</string>
138138

139139
<string name="Results_LimitedNotice">Seuls les %1$d derniers résultats sont affichés</string>
140140
<string name="Results_UploadingMissing">Téléversements des résultats manquants %1$s</string>
141141
<string name="Results_MarkAllAsViewed">Tout marquer comme lu</string>
142-
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Confirmation">Voulez-vous marquer tous les résultats comme lus \?</string>
143-
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Filtered_Confirmation">Voulez-vous marquer tous les résultats comme lus pour les filtres actuels \?</string>
142+
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Confirmation">Voulez-vous marquer tous les résultats comme lus?</string>
143+
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Filtered_Confirmation">Voulez-vous marquer tous les résultats comme lus pour les filtres actuels?</string>
144144

145145
<!-- Measurements -->
146146

@@ -201,7 +201,7 @@
201201
<string name="Settings_Storage_Label">Utilisation de l’espace de stockage</string>
202202
<string name="Settings_Storage_Delete">Supprimer</string>
203203
<string name="Settings_Storage_Clear">Effacer</string>
204-
<string name="Settings_Legacy_Storage">Effacer les fichiers de la version précédente</string>
204+
<string name="Settings_Legacy_Storage">Supprimer les fichiers de la version précédente</string>
205205
<string name="Settings_WarmVPNInUse_Label">Avertir quand un RPV est utilisé</string>
206206
<string name="Settings_DisableVpnInstructions">Accédez à Réglages &gt; Général &gt; VPN et déconnectez-vous de votre RPV.</string>
207207
<string name="Settings_Logs">Journaux</string>
@@ -350,11 +350,11 @@
350350
<string name="Modal_Cancel">Annuler</string>
351351
<string name="Modal_OK">Valider</string>
352352
<string name="Modal_DoYouWantToDeleteAllTests">Voulez-vous supprimer tous les résultats de test?</string>
353-
<string name="Modal_Clear_Legacy_Directories">Voulez-vous effacer les dossiers hérités \?</string>
353+
<string name="Modal_Clear_Legacy_Directories">Voulez-vous supprimer les dossiers hérités?</string>
354354
<plurals name="Modal_DoYouWantToDeleteSomeTests">
355355
<item quantity="one">Voulez-vous supprimer %1$s résultat de test \?</item>
356356
<item quantity="many">Voulez-vous supprimer %1$sde résultats de test \?</item>
357-
<item quantity="other">Voulez-vous supprimer %1$s résultats de test \?</item>
357+
<item quantity="other">Voulez-vous supprimer %1$s résultats de test?</item>
358358
</plurals>
359359
<plurals name="Modal_Selected">
360360
<item quantity="one">%1$d élément choisi</item>
@@ -374,7 +374,7 @@
374374
<string name="Modal_Error_NoInternet">Aucune connexion à Internet</string>
375375
<string name="Modal_CustomURL_Title_NotSaved">Confirmez-vous?</string>
376376
<string name="Modal_CustomURL_NotSaved">Vos URL ne seront pas enregistrées si vous quittez cet écran. Voulez-vous vraiment le quitter?</string>
377-
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Onboarding">L’application ne peut pas effectuer des tests automatiquement sans l’autorisation de fonctionner en arrière-plan. Voulez-vous réessayer \?</string>
377+
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Onboarding">L’application ne peut pas effectuer des tests automatiquement sans l’autorisation de fonctionner en arrière-plan. Voulez-vous réessayer?</string>
378378
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Reminder">L’application doit être autorisée à effectuer des tests automatiquement en arrière-plan.</string>
379379

380380
<!-- Desktop -->

composeApp/src/commonMain/composeResources/values-pt-rBR/strings-common.xml

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -134,13 +134,13 @@
134134
<string name="TestResults_Filter_Date_Custom_Filled">Personalizado: %1$s</string>
135135
<string name="TestResults_Filter_Date_Picker">Escolhe um intervalo de datas</string>
136136
<string name="TestResults_Filter_NoTestsFound">Nenhum resultado encontrado para esses filtros.</string>
137-
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Deseja apagar todos os resultados de teste para esses filtros\?</string>
137+
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Deseja apagar todos os resultados de teste para esses filtros?</string>
138138

139139
<string name="Results_LimitedNotice">Somente os últimos%1$dresultados são mostrados</string>
140140
<string name="Results_UploadingMissing">Subindo resultados pendentes %1$s</string>
141141
<string name="Results_MarkAllAsViewed">Marcar todos como vistos</string>
142142
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Confirmation">Deseja marcar todos os resultados como vistos?</string>
143-
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Filtered_Confirmation">Deseja marcar todos os resultados como vistos para os filtros atuais\?</string>
143+
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Filtered_Confirmation">Deseja marcar todos os resultados como vistos para os filtros atuais?</string>
144144

145145
<!-- Measurements -->
146146

@@ -349,8 +349,8 @@
349349
<string name="Modal_Retry">Tentar novamente</string>
350350
<string name="Modal_Cancel">Cancelar</string>
351351
<string name="Modal_OK">OK</string>
352-
<string name="Modal_DoYouWantToDeleteAllTests">Deseja apagar todos os resultados de teste\?</string>
353-
<string name="Modal_Clear_Legacy_Directories">Deseja limpar as pastas antigas\?</string>
352+
<string name="Modal_DoYouWantToDeleteAllTests">Deseja apagar todos os resultados de teste?</string>
353+
<string name="Modal_Clear_Legacy_Directories">Deseja limpar as pastas antigas?</string>
354354
<plurals name="Modal_DoYouWantToDeleteSomeTests">
355355
<item quantity="one">Deseja apagar %1$s resultado?</item>
356356
<item quantity="many">Deseja apagar %1$s de resultados?</item>

composeApp/src/commonMain/composeResources/values-ru/strings-common.xml

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,13 +139,13 @@
139139
<string name="TestResults_Filter_Date_Custom_Filled">Выбрать период вручную: %1$s</string>
140140
<string name="TestResults_Filter_Date_Picker">Выбрать период</string>
141141
<string name="TestResults_Filter_NoTestsFound">Нет результатов, соответствующих выставленным фильтрам.</string>
142-
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Вы хотите удалить все отфильтрованные результаты\? </string>
142+
<string name="TestResults_Filter_DeleteConfirmation">Вы хотите удалить все отфильтрованные результаты? </string>
143143

144144
<string name="Results_LimitedNotice">Показываются только последние %1$d результатов</string>
145145
<string name="Results_UploadingMissing">Загрузить результаты %1$s</string>
146146
<string name="Results_MarkAllAsViewed">Отметить все как просмотренные</string>
147-
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Confirmation">Хотите отметить все результаты тестов как просмотренные\?</string>
148-
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Filtered_Confirmation">Вы хотите отметить все отфильтрованные результаты как просмотренные\? </string>
147+
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Confirmation">Хотите отметить все результаты тестов как просмотренные?</string>
148+
<string name="Results_MarkAllAsViewed_Filtered_Confirmation">Вы хотите отметить все отфильтрованные результаты как просмотренные? </string>
149149

150150
<!-- Measurements -->
151151

@@ -354,10 +354,10 @@
354354
<string name="Modal_OK">ОК</string>
355355
<string name="Modal_DoYouWantToDeleteAllTests">Удалить все результаты тестов?</string>
356356
<plurals name="Modal_DoYouWantToDeleteSomeTests">
357-
<item quantity="one">Вы хотите удалить результат %1$s теста\?</item>
358-
<item quantity="few">Вы хотите удалить результаты %1$s тестов\?</item>
359-
<item quantity="many">Вы хотите удалить результаты %1$s тестов\?</item>
360-
<item quantity="other">Вы хотите удалить результаты %1$s тестов\?</item>
357+
<item quantity="one">Вы хотите удалить результат %1$s теста?</item>
358+
<item quantity="few">Вы хотите удалить результаты %1$s тестов?</item>
359+
<item quantity="many">Вы хотите удалить результаты %1$s тестов?</item>
360+
<item quantity="other">Вы хотите удалить результаты %1$s тестов?</item>
361361
</plurals>
362362
<plurals name="Modal_Selected">
363363
<item quantity="one">выбран %1$d результат</item>
@@ -378,7 +378,7 @@
378378
<string name="Modal_Error_NoInternet">Подключение к интернету отсутствует</string>
379379
<string name="Modal_CustomURL_Title_NotSaved">Вы уверены?</string>
380380
<string name="Modal_CustomURL_NotSaved">Если вы закроете этот экран, адреса не сохранятся. Вы уверены, что хотите его закрыть?</string>
381-
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Onboarding">Приложение не может запускать тесты в фоновом режиме без специального разрешения. Хотите попробовать снова\? </string>
381+
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Onboarding">Приложение не может запускать тесты в фоновом режиме без специального разрешения. Хотите попробовать снова? </string>
382382
<string name="Modal_Autorun_BatteryOptimization_Reminder">Приложению нужно разрешение, чтобы запускать тесты автоматически в фоновом режиме. </string>
383383

384384
<!-- Desktop -->

0 commit comments

Comments
 (0)