[IMP] accouting/l10n_br: Adding NFC-e feature

Adding the NFC-e configurations and workflows to the user guide.

closes #13382

X-original-commit: dcd5eea
Signed-off-by: Audrey Vandromme (auva) <auva@odoo.com>

Author: sclo-odoo