fips: fix ARM builds (envoyproxy#39163)

Fix FIPS builds on ARM, broken by
envoyproxy#38403

Signed-off-by: Kuat Yessenov <kuat@google.com>
Signed-off-by: Kyle O'Connor <oconnorkyle@google.com>

Author: kyessenov

bazel/BUILD

@@ -535,6 +535,14 @@ selects.config_setting_group(
     ],
 )
 
+selects.config_setting_group(
+    name = "boringssl_fips_not_ppc",
+    match_all = [
+        ":boringssl_fips",
+        ":not_ppc",
+    ],
+)
+
 config_setting(
     name = "zlib_ng",
     constraint_values = [
@@ -581,7 +589,7 @@ alias(
     name = "boringssl",
     actual = select({
         "//bazel:boringssl_fips_ppc": "@aws_lc//:ssl",
-        "//bazel:boringssl_fips_x86": "@boringssl_fips//:ssl",
+        "//bazel:boringssl_fips_not_ppc": "@boringssl_fips//:ssl",
         "//conditions:default": "@boringssl//:ssl",
     }),
 )
@@ -590,7 +598,7 @@ alias(
     name = "boringcrypto",
     actual = select({
         "//bazel:boringssl_fips_ppc": "@aws_lc//:crypto",
-        "//bazel:boringssl_fips_x86": "@boringssl_fips//:crypto",
+        "//bazel:boringssl_fips_not_ppc": "@boringssl_fips//:crypto",
         "//conditions:default": "@boringssl//:crypto",
     }),
 )
@@ -860,6 +868,14 @@ selects.config_setting_group(
     ],
 )
 
+selects.config_setting_group(
+    name = "not_ppc",
+    match_any = [
+        ":not_x86_ppc",
+        ":x86",
+    ],
+)
+
 selects.config_setting_group(
     name = "not_x86",
     match_any = [