Provide more info about installation failure

[przemekrcloudity]

What

Provide more info about error that caused installation of plugin to fail

What is the current problem

Recently I tried to install plugin in cli using oclif library (salesforce/cli). I have encountered error

Installing plugin PLUGIN_NAME... failed
    Error: /home/myhome/.npm-packages/lib/node_modules/@salesforce/cli/node_modules/yarn/bin/yarn.js add PLUGIN_NAME --non-interactive 
    --mutex=file:/home/myHome/.local/share/sf/yarn.lock --preferred-cache-folder=/home/myHome/.cache/sf/yarn --check-files exited with code 1

This error does not provide any helpful text that would allow me to identify problem during installation.
Running command displayed by in above error resulted in:

/home/myHome/.npm-packages/lib/node_modules/@salesforce/cli/node_modules/yarn/bin/yarn.js add PLUGIN_NAME --non-interactive 
yarn add v1.22.21
info No lockfile found.
[1/4] Resolving packages...
[2/4] Fetching packages...
error @salesforce/sf-plugins-core@5.0.13: The engine "node" is incompatible with this module. Expected version ">=18.0.0". Got "16.16.0"
error Found incompatible module.
info Visit https://yarnpkg.com/en/docs/cli/add for documentation about this command.

This error makes it clear to understand what went wrong and what needs to be fixed

[git2gus]

This issue has been linked to a new work item: W-14792145