The tip mark’s format option should not be ignored when a title channel is present

Especially confusing when the title channel is implicit…

```js
Plot.tip(numbers, {x: Plot.index, y: Plot.identity, anchor: "bottom"})
```

I guess in this case the **format** option could be specified as a function, rather than an object?