fix(plugin-designer): NAV_TYPE_META has an entry for the spec's doc navigation item type (#10287)

fix(plugin-designer): NAV_TYPE_META has an entry for the spec's doc navigation item type (#10287) #10673