docs(core): drop the rendering claim EXPANDABLE_FIELD_TYPES docblock could not check, and correct its consumer list by four

docs(core): drop the rendering claim EXPANDABLE_FIELD_TYPES docblock could not check, and correct its consumer list by four #3874