fix(types): lift the flex example's direction/gap out of the inert props envelope

fix(types): lift the flex example's direction/gap out of the inert props envelope #5600