fix(pm): fold H22 closed-card pm:* residue into the H39 census as a count (#14101)

Ruled 2026-08-31 (批 #13): closed-card pm:* residue is archive, not state,
made harmless reader-side by open-scoped queries. The rendered patrol body
was saying both things at once — the census clause said no cleanup is owed
while H22 filed a row per member of that same population (94 of a 247-row
sweep, 38%).

H22 keeps its predicate, window and floor; what changes is the disposition
of a positive verdict: it becomes a count in the reserved census section
instead of a finding row. It therefore leaves HALF_STATE_FAMILY_BAND, the
same as the other reserved-section legs (H17/H39/H40), and the coverage
scan pins that in both directions.

The predicate was never wrong and nothing here claims otherwise.


Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Msg17tAHJ3jVTYFgHydCm2

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: claude[bot]