chore: cite only records that resolve in the new view-container name comments

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UYBdGBzWSrAMzpW8ah3GbP
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: claude

packages/cli/src/commands/validate.ts

@@ -359,9 +359,9 @@ export default class Validate extends Command {
             valid: false,
             errors: containerNameRefusals,
             // [#12047] Every exit carries the lists the run has computed so
-            // far — here the pre-parse ones only.
+            // far — here the pre-parse ones only, and the conversion notices
+            // `normalizeStackInput` filled at step 2.
             warnings: warningsSoFar(),
-            // [#12125] Computed at step 2, above this gate.
             conversions: conversionNotices,
             duration: timer.elapsed(),
           });

packages/cli/src/utils/view-container-names.ts

@@ -8,8 +8,8 @@
  *
  * A `views:` container whose own `name` disagrees with the object key it binds
  * to — `{ name: 'order_line', object: 'my_app_order_line', list: {…} }` — is
- * refused at boot by `ObjectQL.registerMetadataCollections` (#14666, #7378 row
- * 1). `os validate` had no counterpart, so it exited 0 on that stack and
+ * refused at boot by `ObjectQL.registerMetadataCollections` (#7378 row 1).
+ * `os validate` had no counterpart, so it exited 0 on that stack and
  * `os serve` then refused it. `os validate` is the author-time judge of what
  * the runtime will accept (NORTH-STAR road step ①), and a green validate
  * followed by a boot refusal is the silent-validator shape.

packages/objectql/src/view-container-name-refusal.ts

@@ -11,8 +11,8 @@
  * `engine.ts`). A container whose own `name` is set and differs from that
  * derived key is refused: resolving the disagreement silently in either
  * direction files the item under a key the author never wrote (#7378 row 1).
- * The boot loop adopted the refusal under the #14666 ruling (maintainer,
- * 2026-09-03, direction 2), converging onto the artifact/HMR loader, which
+ * The boot loop adopted the refusal under the maintainer ruling of
+ * 2026-09-03 (direction 2), converging onto the artifact/HMR loader, which
  * already refused the same document.
  *
  * ## Why this is a module and not a block inside `registerMetadataCollections`
@@ -51,7 +51,7 @@
  */
 
 import { isAggregatedViewContainer } from '@objectstack/spec';
-// The LEAF subpath, for the reason `engine.ts` states at its own import (#14680).
+// The LEAF subpath, for the reason `engine.ts` states at its own import.
 import { deriveViewContainerObject } from '@objectstack/metadata/view-container';
 
 /** The refusal, in the ADR-0112 envelope the boot registrar throws it in. */