fix(driver-turso,driver-sql): a business-key upsert keeps the stored id on the remote face, and both faces answer the stored row (#21166)

fix(driver-turso,driver-sql): a business-key upsert keeps the stored id on the remote face, and both faces answer the stored row (#21166) #30010