fix(docs): stamp the release index's "current series" at version time (#15332)

fix(docs): stamp the release index's "current series" at version time (#15332) #30522