fix(devx): resolve engine doubles bound to a local name, and walk one root constant on both scans

fix(devx): resolve engine doubles bound to a local name, and walk one root constant on both scans #6257