Make sure submodules are initialized:
git submodule update --init
Change to the top-level Buildroot directory:
cd buildroot
Initialize the configuration, including the defconfig and this external directory:
make BR2_EXTERNAL=$PWD/../ flipper_blackhat_a33_defconfig
And compile:
make