Skip to content

Users Manual ru

Jump to bottom Edit New page
Nikita Zimin edited this page Mar 6, 2023 · 17 revisions

Руководство пользователя эмулятора UKNCBTL

Содержание

Введение

UKNCBTL — это эмулятор советского компьютера Электроника МС 0511, также известного как УКНЦ («учебный компьютер Научного центра»). УКНЦ выпускался с конца 1987 года на нескольких заводах, суммарный объём выпуска превысил 300 000 машин. Основное назначение — использование в школах на уроках информатики: на базе УКНЦ создавались учебные классы (КУВТ) по 2-12 рабочих мест учащихся (РМУ), с одним рабочим местом преподавателя (РМП). В состав РМП, в отличие от РМУ, входил дисковод и матричный принтер.

Назначение эмулятора UKNCBTL заключается в насколько возможно полной эмуляции компьютера, его устройств и периферии, с целью сохрания знаний об УКНЦ. Эмулятор предоставяет возможность запуска программ, созданных для УКНЦ, на современных компьютерах, даже если у вас нет реального экземпляра этого устройства. Также, эмулятор обладает многими дополнительными функциями, которые могут быть использованы для отладки программ и других целей.

Данное руководство относится в основном к Windows-версии эмулятора UKNCBTL. Существует версия эмулятора, написанная под Qt, ядро эмуляции используется то же самое, интерфейс несколько отличается.

Установка и запуск

Скачайте последнюю версию UKNCBTL. Список дистрибутивов для скачивания находится по адресу: github.com/nzeemin/ukncbtl/releases. Выберите и скачайте файл UKNCBTL-xxx.zip с наибольшим номером версии.

Эмулятор поставляется в виде архива с бинарными файлами. Разархивируйте архив в пустую папку.

Архив включает в себя следующие файлы:

  README.txt        Краткий README
  RenderDX9.dll     Рендерер, использующий DirectX 9
  RenderOpenGL.dll  Рендерер, использующий OpenGL
  RenderVfw.dll     Рендерер, использующий Video for Windows
  UKNCBTL.exe       Основной файл эмулятора
  romctr_basic.bin  Образ картриджа Вильнюс-Бейсик
  ide_hdbootv0400.bin  Образ картриджа контроллера жёсткого диска
  ide_wdromv0110.bin  Образ картриджа контроллера жёсткого диска
  ide_doublert5.bin  Образ картриджа контроллера жёсткого диска

Для запуска эмулятора запустите файл UKNCBTL.exe. Сразу после запуска вы увидите интерфейс эмулятора:

Эмулятор предназначен для работы под управлением "настольных" версий Windows, поддерживающих Unicode: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 и выше. Использование оперативной памяти при работе зависит от используемого рендерера и режима экрана — от 4,5 МБ до 10 МБ.

Использование

Первые шаги

Запуск УКНЦ в работу выполняется командой меню Emulator > Run. Для удобства эта команда вынесена на панель инструментов. Та же команда выполняет останов эмулятора; при следующей команде Run выполнение продолжится с того же места.

При работе эмулятор может потреблять значительную часть процессорного времени. Эмулятор однозадачный, поэтому нагружает только одно процессорное ядро.

Сброс эмулятора в исходное состояние выполняется командой Emulator > Reset. Это соответствует нажатию кнопки СБРОС на реальной УКНЦ. Для выполнения сброса не требуется останавливать эмулятор.

Спустя несколько секунд после запуска вы увидите на экране загрузочное меню УКНЦ:

Переход к нужной команде меню выполняется клавишами-стрелками, или нажатием клавиши с цифрой, выбор пункта — клавишей Enter.

Для загрузки с кассеты ПЗУ, выберите пункт меню Drives > Cartridge 1, укажите .bin-файл с образом кассеты ПЗУ (обычно это romctr_basic.bin — единственный образ кассеты ПЗУ, поставляемый с эмулятором), затем выберите в меню УКНЦ пункт 2 - кассета ПЗУ и нажмите Enter.

Для загрузки с диска, выберите пункт меню Drives > Floppy MZ0:, укажите файл с образом диска. Эмулятор поддерживает два формата образов дискет — .dsk (образ обычного диска) и .rtd (образ диска NET-RT11). После этого выберите в меню УКНЦ пункт 1 - диск и нажмите Enter. Если выбранный диск — загрузочный, то вы увидите процесс загрузки с диска. Если диск оказался не загрузочным, на экране УКНЦ появится сообщение об ошибке вида ?BOOT-U-No boot on volume (?BOOT-U-!Файл монитора не найден).

Процесс загрузки с диска может включать в себя ввод текущей даты и времени — при появлении подсказки укажите дату и время в предложенном формате и нажмите Enter.

По окончании загрузки появится приглашение к вводу команды — обычно оно выглядит как точка . или надпись MZ0> в начале строки.

Для получения списка файлов на диске, введите команду DIR и нажмите Enter: . DIR

Файлы с расширением .SAV -- это исполняемые файлы, их можно запустить, введя имя и нажав клавишу Enter, например: . TEST

Некоторые диски являются незагрузочными, т.е. не содержат загрузчика и операционной системы. Для запуска программ с таких дисков нужно сделать следующее. Загрузиться с какого-либо загрузочного диска. Установить незагрузочный диск в качестве второго диска — командой Emulator > Floppy MZ1:. Сделать диск MZ1: текущим командой:

 . ASS MZ1 DK

После этого можно получить список файлов командой DIR:

 . DIR `*`.SAV

Запускать программы на выполнение нужно командой RUN:

 . RU DIGGER

Операционная система, используемая на УКНЦ — это RT-11 либо её советские клоны (ФОДОС, РАФОС). Поэтому, для более глубокого знакомства с работой на УКНЦ имеет смысл изучать руководства по работе в RT-11. См. список литературы и ссылки в Приложении.

Интерфейс

Меню

Меню File:

  • Save State — сохранение состояния эмулятора в файл (пока не работает)
  • Load State — загрузка состояния эмулятора из файла (пока не работает)
  • Screenshot — сохранение скриншота экрана в формате PNG; файл сохраняется в текущую папку
  • Screenshot to Clipboard — сохранение скриншота в буфер обмена
  • Save Screenshot As — сохранение скриншота экрана в выбранном формате — PNG либо BMP
  • Screen to Clipboard — распознавание с экрана символов и копирование текста в буфер обмена
  • Create Disk — создание файла образа пустой дискеты для использования в эмуляторе; после выполнения команды диск нужно подключить в эмулятор и инициализировать его из RT-11 командой INIT
  • Settings General — общие настройки программы
  • Settings Fonts and Colors — настройки используемых цветов
  • Exit — завершение работы эмулятора

Меню View:

  • Toolbar — показ/скрытие панели инструментов
  • Keyboard — показ/скрытие экранной клавиатуры
  • Tape — показ/скрытие панели магнитофона (чтение/запись пока не работает)
  • RGB Screen — режим цветного экрана
  • GRB Screen — режим цветного экрана, с перепутанными каналами красного и зеленого
  • Grayscale Screen — режим черно-белого экрана
  • Fullscreen — включение/отключение режима "полный экран"

Меню Render: каждый пункт меню соответствует одному режиму работы рендера

Меню Emulator:

  • Run — запуск/останов эмулятора
  • Reset — сброс эмулятора в исходное состояние
  • Autostart — при включенном флаге, при запуске программы UKNCBTL сразу же запускает и эмулятор, без необходимости дополнительно вызывать команду Run
  • Sound — включение/отключение звука; при включенном звуке скорость выполнения выравнивается до 100%

Меню Configuration:

  • Floppy MZ0/1/2/3: — четыре команды для подключения/отключения дисков
  • Cartridge 1/2 — команды для подключения/отключения картриджей ПЗУ
  • Hard 1/2 — подключение/отключение образов жёсткого диска
  • Serial — включение/отключение привязки Стык С2 к последовательному порту PC
  • Parallel — включение/отключение режима эмуляции порта принтера
  • Network — включение/отключение режима эмуляции локальной сети

Меню Debug:

  • Debug Views — включение/отключение отладочного режима
  • Switch CPU/PPU — переключение отладчика между ЦП и ПП
  • Sprite Viewer — открывает окно просмотра памяти в виде графических данных
  • Disasm Subtitles — позволяет подгрузить "субтитры" для окна дизассемблера
  • Step Into — шаг эмулятора, используется в отладочном режиме — выполняет команду 's' в отладочной консоли
  • Step Over — шаг эмулятора, используется в отладочном режиме — выполняет команду 'so' в отладочной консоли
  • Clear Console Log — очистить окно отладочной консоли
  • Delete All Breakpoints — убрать все точки останова, для текущего процессора

Панель управления

Панель управления дублирует часто используемые команды меню.

Загрузка

Загрузка с дискеты

TODO: "Вставка" дискеты, выбор пункта меню

Загрузка с кассеты ПЗУ

Кассета ПЗУ для УКНЦ — это отдельный блок, вставляемый в один из слотов в верхней правой части корпуса.

В эмуляторе "вставка" кассеты ПЗУ выполняется командой Configuration > Cartridge, при этом выбирается файл образа кассеты ПЗУ. Единственным известным картриджем для УКНЦ был картридж Вильнюс-Бейсика на 24 КБ — файл образа имеет имя romctr_basic.bin.

Для загрузки с кассеты ПЗУ, после запуска эмулятора и появления загрузочного меню выбираем пункт 2 - кассета ПЗУ.

Загрузка с винчестера

См. также: IDE HDD ru

Жёсткий диск ("винчестер") для УКНЦ — это устройство, подключаемое в разъём расширения. ПЗУ винчестера видно системе как кассета ПЗУ. Поэтому, для подключения винчестера в эмуляторе нужно, во-первых, командой Configuration > Cartridge подключить файл ПЗУ винчестера. Можно использовать как первый так и второй слот. Имеющихся вариантов ПЗУ всего два: это ide_hdbootv0400.bin ("Электронные Работы", устройства с префиксом ID) и ide_wdromv0110.bin (Олег Ховайко, префиксы WD/WE/WF). После установки ПЗУ винчестера в качестве кассеты ПЗУ, выполняем выбор образа винчестера командой Drives > Hard Drive.

Для загрузки с винчестера, сразу после включения выбираем в меню пункт 2 - кассета ПЗУ.

Загрузка со Стык С2

TODO: Принцип загрузки со Стык С2 TODO: Утилита UkncComSender TODO: Patron' HX driver

Загрузка с ленты

TODO: Открытие WAV, выбор пункта меню, Play

Встроенный отладчик

См. также: Debugger ru

Встроенный отладчик включается/отключается по команде View > Debug.

Назначение отладочного режима — двоякое. Во-первых, это инструмент для разработчиков эмулятора, позволяющий дойти до нужного места кода и пройти его по шагам, контроллируя что все функции работают правильно. Во-вторых, это возможность для пользователей эмулятора в деталях посмотреть работу программы.

Слева вверху — экран УКНЦ. Слева внизу — отладочная консоль, в которой можно вводить команды; краткий список команд выдается по команде h. Справа вверху — окно состояния текущего процессора: вверху в боксе его регистры, справа от них содержимое стека, ниже дизассемблированный блок возле адреса PC; правее вверху — состояние портов, внизу — состояние каналов обмена данными между процессорами. Справа внизу — окно состояния памяти.

Красным цветом везде отмечены ячейки памяти, которые изменились после очередного шага или прогона. Перед шагом/запуском сохраняется состояние всей памяти и регистров процессоров, что позволяет о каждой ячейке сказать, изменилась ли она.

Список команд отладочной консоли выдается по команде 'h':

  c          Clear console log
  d          Disassemble from PC; use D for short format
  dXXXXXX    Disassemble from address XXXXXX
  g          Go; free run
  gXXXXXX    Go; run and stop at address XXXXXX
  m          Memory dump at current address
  mXXXXXX    Memory dump at address XXXXXX
  mrN        Memory dump at address from register N; N=0..7
  mXXXXXX YYYYYY  Set memory value at address XXXXXX
  p          Switch to other processor
  r          Show register values
  rN         Show value of register N; N=0..7,ps
  rN XXXXXX  Set register N to value XXXXXX; N=0..7,ps
  s          Step Into; executes one instruction
  so         Step Over; executes and stops after the current instruction
  b          List breakpoints set for the current processor
  bXXXXXX    Set breakpoint at address XXXXXX
  bcXXXXXX   Remove breakpoint at address XXXXXX
  bc         Remove all breakpoints for the current processor
  u          Save memory dump to file memdumpXPU.bin
  udl        Save display list dump to file displaylist.txt
  fcXXXXXX YYYYYY  Calculate floating number for the two octal words

Настройки

Окно настройки открывается по команде File > Settings:

  • Sound volume -- громкость звука (когда он включен)
  • Render -- текущий выбранный рендерер (по умолчанию RenderVfw.dll) -- изменение действует после перезапуска эмулятора
  • Serial port -- настройки эмуляции последовательного порта ("Стык С2")
    • COM port name -- имя порта PC, к которому будет происходить подключение, например, "COM0"
    • Configuration -- настройки COM-порта
  • Network -- настройки эмуляции локальной сети
    • Station number -- номер рабочей станции в локальной сети
    • COM port name -- имя порта PC, к которому будет происходить подключение, например, "COM0"
    • Configuration -- настройки COM-порта

Настройки хранятся в текстовом файле, названном так же как исполнимый файл эмулятора, но с расширением ".ini". Так для UKNCBTL.exe файл настроек будет называться UKNCBTL.ini. Файл настроек создаётся автоматически при первом запуске эмулятора. Помимо настроек из окна Settings, файл настроек хранит расположение окна эмулятора, выбранный режим рендерера и другие настройки.

Приложения

Раскладка клавиатуры

Текущая раскладка клавиатуры (LAT/RUS) детектируется по байту по адресу 022556, с учётом текущего режима -- слова по адресу 07214.

Раскладка:

  • A..Z — соответствующие клавиши УКНЦ, раскладка QWERTY — для режима LAT
  • А..Я — соответствующие клавиши УКНЦ, раскладка ЙЦУКЕН — для режима RUS
  • К1...К5 = F1...F5
  • ТАБ = TAB
  • AP2 = Esc
  • УПР = левый Ctrl
  • НР = левый Shift
  • ГРАФ = правый Ctrl
  • АЛФ = правый Shift
  • ФИКС = Caps Lock
  • ПОМ = Delete
  • УСТ = End
  • ИСП = PageDown
  • СТОП = Pause/Break, дублировано на PageUp
  • СБРОС = Insert

Командная строка

При запуске эмулятора используются следующие ключи командной строки:

  • /boot — Автозапуск эмуляции, и затем в загрузочном меню выбоор загрузки с диска
  • /bootN — Автозапуск эмуляции, и затем в загрузочном меню выбоор пункта N=1..7
  • /autostart /autostarton — Включение автозапуска эмуляции
  • /noautostart /autostartoff — Выключение автозапуска эмуляции
  • /debug /debugon /debugger — Включение отладчика
  • /debugoff /nodebug — Выключение отладчика
  • /sound /soundon — Включение звука
  • /nosound /soundoff — Выключение звука
  • /fullscreen /fullscreenon — Полноэкранный режим
  • /windowed /fullscreenoff — Оконный режим
  • /diskN:filePath — Подключение образа дискеты, N=0..3
  • /cartN:filePath — Подключение образа картриджа, N=1..2
  • /hardN:filePath — Подключение образа жёсткого диска, N=1..2

Литература

Ссылки

Add a custom footer
Add a custom sidebar
Clone this wiki locally