Opening a terminal from `buffers` source opens neo-tree filesystem instead

[cseickel]

It should switch to the desired terminal, but it seems like that is being intercepted. I suspect the netrw hijack is doing this.