fix(core): allow nx-cloud commands to run without local Nx installation (#31974)

## Current Behavior

When running nx-cloud commands like `nx start-ci-run` in environments
without local Nx installation, users get this error:

```
NX   Could not find Nx modules at "/path/to/workspace".
Have you run npm/yarn install?
```

This prevents legitimate use of nx-cloud commands in CI environments
that don't have local Nx modules installed.

## Expected Behavior

nx-cloud commands should be able to run using the global Nx installation
without requiring local Nx modules, since they're designed to work
independently of the local workspace setup.

## Related Issue(s)

This fixes scenarios where users run `nx start-ci-run` in CI
environments without local Nx installation.

## Changes Made

- Added `isNxCloudCommand()` function to identify nx-cloud commands:
`start-ci-run`, `login`, `logout`, `connect`, `view-logs`, `fix-ci`,
`record`
- Modified the missing local installation check to exclude nx-cloud
commands
- Added execution path for nx-cloud commands when no local Nx is
available - they now run via the global nx-commands module
- Preserves the error check for regular Nx commands that require local
installation

## Testing

- Verified that nx-cloud commands are properly identified
- Confirmed that regular Nx commands still show the error when local Nx
is missing
- Ensured nx-cloud commands can run without local Nx installation

Author: FrozenPandaz

packages/nx/bin/nx.ts

@@ -89,14 +89,14 @@ async function main() {
       handleNoWorkspace(GLOBAL_NX_VERSION);
     }
 
-    if (!localNx) {
+    if (!localNx && !isNxCloudCommand(process.argv[2])) {
       handleMissingLocalInstallation(workspace ? workspace.dir : null);
     }
 
     // this file is already in the local workspace
     if (isLocalInstall) {
       await initLocal(workspace);
-    } else {
+    } else if (localNx) {
       // Nx is being run from globally installed CLI - hand off to the local
       warnIfUsingOutdatedGlobalInstall(GLOBAL_NX_VERSION, LOCAL_NX_VERSION);
       if (localNx.includes('.nx')) {
@@ -105,6 +105,10 @@ async function main() {
       } else {
         require(localNx);
       }
+    } else if (isNxCloudCommand(process.argv[2])) {
+      // nx-cloud commands can run without local Nx installation
+      process.env.NX_DAEMON = 'false';
+      require('nx/src/command-line/nx-commands').commandsObject.argv;
     }
   }
 }
@@ -173,6 +177,19 @@ function resolveNx(workspace: WorkspaceTypeAndRoot | null) {
   });
 }
 
+function isNxCloudCommand(command: string): boolean {
+  const nxCloudCommands = [
+    'start-ci-run',
+    'login',
+    'logout',
+    'connect',
+    'view-logs',
+    'fix-ci',
+    'record',
+  ];
+  return nxCloudCommands.includes(command);
+}
+
 function handleMissingLocalInstallation(detectedWorkspaceRoot: string | null) {
   output.error({
     title: detectedWorkspaceRoot