Rename which to node-which

Naming the executable of this library `which` can cause issues -- such as microsoft/vscode#82552. 

I would like to suggest renaming this executable to `node-which`, so that people can clearly differentiate between built-in `which` (bash, zsh, etc) and the Node version.

Author: radar