feat: refactor terminal display

[lukekarrys]

Tracking remaining todos here:

• Add tests for display.js (was waiting for API to be stable enough)
• Confirm timing file message is shown to users the same as previously
• See if control chars can be stripped only from strings after util.format
• Make forceLog respect silent
• Fix cross platform snapshot tests
• fix logs in arborist test

[H4ad]

From what I saw, this will help the initialization like my refactoring for npmlog, and looks even faster by some ms.

One thing that I noticed you didn't call the set-blocking, this is needed to not truncate logs greater than 64Kb, but this dependency introduces 3~5ms of slowdown.

[wraithgar]

Reviewed this while still in draft mode, and reviewed changes as we went.

I also triple checked that we really do only need to strip C0 and C1 from strings now.

[H4ad]

With this PR merged:

$ hyperfine --warmup 3 "./bin/npm-cli.js run empty" "~/.asdf/installs/nodejs/21.6.2/bin/node ./bin/npm-cli.js run empty"
Benchmark 1: ./bin/npm-cli.js run empty
  Time (mean ± σ):     155.1 ms ±   1.3 ms    [User: 141.4 ms, System: 46.0 ms]
  Range (min … max):   152.1 ms … 157.0 ms    19 runs
 
Benchmark 2: ~/.asdf/installs/nodejs/21.6.2/bin/node ./bin/npm-cli.js run empty
  Time (mean ± σ):      77.2 ms ±   0.7 ms    [User: 71.0 ms, System: 17.8 ms]
  Range (min … max):    75.8 ms …  79.2 ms    38 runs
 
Summary
  '~/.asdf/installs/nodejs/21.6.2/bin/node ./bin/npm-cli.js run empty' ran
    2.01 ± 0.03 times faster than './bin/npm-cli.js run empty'

Great work!