doc: correct async_hooks resource names

Correct async hooks resource names to match the implementation:
`FSREQWRAP` => `FSREQCALLBACK`
`TCPSERVER` => `TCPSERVERWRAP`

PR-URL: #24001
Refs: #21971
Refs: #17157
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>

Author: Flarna

doc/api/async_hooks.md

@@ -63,7 +63,7 @@ function init(asyncId, type, triggerAsyncId, resource) { }
 
 // before is called just before the resource's callback is called. It can be
 // called 0-N times for handles (e.g. TCPWrap), and will be called exactly 1
-// time for requests (e.g. FSReqWrap).
+// time for requests (e.g. FSReqCallback).
 function before(asyncId) { }
 
 // after is called just after the resource's callback has finished.
@@ -236,9 +236,9 @@ The `type` is a string identifying the type of resource that caused
 resource's constructor.
 
 ```text
-FSEVENTWRAP, FSREQWRAP, GETADDRINFOREQWRAP, GETNAMEINFOREQWRAP, HTTPPARSER,
+FSEVENTWRAP, FSREQCALLBACK, GETADDRINFOREQWRAP, GETNAMEINFOREQWRAP, HTTPPARSER,
 JSSTREAM, PIPECONNECTWRAP, PIPEWRAP, PROCESSWRAP, QUERYWRAP, SHUTDOWNWRAP,
-SIGNALWRAP, STATWATCHER, TCPCONNECTWRAP, TCPSERVER, TCPWRAP, TTYWRAP,
+SIGNALWRAP, STATWATCHER, TCPCONNECTWRAP, TCPSERVERWRAP, TCPWRAP, TTYWRAP,
 UDPSENDWRAP, UDPWRAP, WRITEWRAP, ZLIB, SSLCONNECTION, PBKDF2REQUEST,
 RANDOMBYTESREQUEST, TLSWRAP, Microtask, Timeout, Immediate, TickObject
 ```