deps: V8: cherry-pick 1246d3bfab1a

Original commit message:

    [api] avoid applying IsGarbageCollectedType<void>

    The updated version of http://crrev.com/c/8379082 was not enough
    to remove the resolution of IsGarbageCollectedType<void>
    which would hit the static_assert(sizeof(T)) assertion.
    This patch explicitly rejects void again before checking the
    trait.

    Change-Id: Ieef4126bcba04e1e3c2bd62e89b7410a47cd2b29
    Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/8411047
    Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
    Commit-Queue: Joyee Cheung <joyee@igalia.com>
    Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#109868}

Refs: v8/v8@1246d3b
Signed-off-by: Joyee Cheung <joyeec9h3@gmail.com>
PR-URL: #66537
Reviewed-By: Richard Lau <richard.lau@ibm.com>
Reviewed-By: Chengzhong Wu <legendecas@gmail.com>
Reviewed-By: Filip Skokan <panva.ip@gmail.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>

Author: joyeecheung

common.gypi

@@ -44,7 +44,7 @@
 
     # Reset this number to 0 on major V8 upgrades.
     # Increment by one for each non-official patch applied to deps/v8.
-    'v8_embedder_string': '-node.8',
+    'v8_embedder_string': '-node.9',
 
     ##### V8 defaults for Node.js #####
 

deps/v8/include/v8-context.h

@@ -7,14 +7,15 @@
 
 #include <stdint.h>
 
+#include <type_traits>
 #include <vector>
 
 #include "cppgc/type-traits.h"  // NOLINT(build/include_directory)
-#include "v8-data.h"          // NOLINT(build/include_directory)
-#include "v8-local-handle.h"  // NOLINT(build/include_directory)
-#include "v8-maybe.h"         // NOLINT(build/include_directory)
-#include "v8-snapshot.h"      // NOLINT(build/include_directory)
-#include "v8config.h"         // NOLINT(build/include_directory)
+#include "v8-data.h"            // NOLINT(build/include_directory)
+#include "v8-local-handle.h"    // NOLINT(build/include_directory)
+#include "v8-maybe.h"           // NOLINT(build/include_directory)
+#include "v8-snapshot.h"        // NOLINT(build/include_directory)
+#include "v8config.h"           // NOLINT(build/include_directory)
 
 namespace v8 {
 
@@ -328,7 +329,7 @@ class V8_EXPORT Context : public Data {
                                        EmbedderDataTypeTag tag);
 
   template <typename T>
-    requires cppgc::IsGarbageCollectedTypeV<T>
+    requires(!std::is_void_v<T>) && cppgc::IsGarbageCollectedTypeV<T>
   void SetAlignedPointerInEmbedderData(int index, T* value,
                                        CppHeapPointerTag tag) {
     SetAlignedPointerInEmbedderDataInternal(index, static_cast<void*>(value),