Update doc/api/packages.md

Co-authored-by: Jacob Smith <3012099+JakobJingleheimer@users.noreply.github.com>

Author: 0hmX

doc/api/packages.md

@@ -463,7 +463,7 @@ keys) **must** be relative path strings starting with `./`.
   * **Encapsulation:** Ensures all exported paths are resolved relative to
     the package root, making the package self-contained.
 
-**2. No Path Traversal and Invalid Segments Disallowed**
+**2. No Path Traversal or Invalid Segments**
 
 Export targets **must not** resolve to a location outside the package's root
 directory. Additionally, path segments like `.` (single dot), `..` (double dot),
@@ -484,8 +484,6 @@ substituted into a target pattern.
 }
 ```
 
-Node.js resolver (`lib/internal/modules/esm/resolve.js`) checks these.
-
 * **Why?**
   * **Security:** Prevents path manipulation, obfuscation, and exposing
     sensitive files or executing unintended code.