doc: add JonasBa to collaborators

Fixes: #57410
PR-URL: #58355
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>
Reviewed-By: Richard Lau <rlau@redhat.com>
Reviewed-By: Chengzhong Wu <legendecas@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Filip Skokan <panva.ip@gmail.com>
Reviewed-By: Ulises Gascón <ulisesgascongonzalez@gmail.com>
Reviewed-By: Darshan Sen <raisinten@gmail.com>
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <rafael.nunu@hotmail.com>

Author: JonasBa

.mailmap

@@ -271,6 +271,7 @@ John McGuirk <johnmac81@gmail.com>
 John Musgrave <musgravejw@gmail.com>
 Johnny Ray Austin <johnny@johnnyray.me> <http://johnnyray.me>
 Jon Tippens <jwtippens@gmail.com>
+Jonas Badalic <jonas.badalic@gmail.com> <jonas@badalic.com>
 Jonas Pfenniger <jonas@pfenniger.name> <jonas@stvs.ch>
 Jonathan Gourlay <gourlayjd@linux.com>
 Jonathan Ong <jonathanrichardong@gmail.com> <jonathanong@users.noreply.github.com>

README.md

@@ -363,6 +363,8 @@ For information about the governance of the Node.js project, see
   **Jason Zhang** <<xzha4350@gmail.com>> (he/him)
 * [jkrems](https://github.com/jkrems) -
   **Jan Martin** <<jan.krems@gmail.com>> (he/him)
+* [JonasBa](https://github.com/JonasBa) -
+  **Jonas Badalic** <<jonas.badalic@gmail.com>> (he/him)
 * [joyeecheung](https://github.com/joyeecheung) -
   **Joyee Cheung** <<joyeec9h3@gmail.com>> (she/her)
 * [juanarbol](https://github.com/juanarbol) -