src: use %zx in printf for size_t

This fixes a compiler warning on Windows.

PR-URL: #21323
Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Tiancheng "Timothy" Gu <timothygu99@gmail.com>
Reviewed-By: Trivikram Kamat <trivikr.dev@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Ujjwal Sharma <usharma1998@gmail.com>
Reviewed-By: Bartosz Sosnowski <bartosz@janeasystems.com>

Author: addaleax

src/node_errors.h

@@ -84,7 +84,7 @@ namespace node {
 inline v8::Local<v8::Value> ERR_BUFFER_TOO_LARGE(v8::Isolate* isolate) {
   char message[128];
   snprintf(message, sizeof(message),
-      "Cannot create a Buffer larger than 0x%lx bytes",
+      "Cannot create a Buffer larger than 0x%zx bytes",
       v8::TypedArray::kMaxLength);
   return ERR_BUFFER_TOO_LARGE(isolate, message);
 }