tools: disable some new cpplint rules before update

PR-URL: #60901
Fixes: #60771
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Vladimir Morozov <vmorozov@microsoft.com>

Author: targos

.cpplint

@@ -1,3 +1,3 @@
 set noparent
-filter=-build/include_alpha,-build/include_subdir,-build/include_what_you_use,-legal/copyright,-readability/nolint,-readability/braces
+filter=-build/c++17,-build/include_alpha,-build/include_subdir,-build/include_what_you_use,-legal/copyright,-readability/nolint,-readability/braces,-whitespace/indent_namespace
 linelength=80