deps: add missing thread-common.c in uv.gyp

PR-URL: #49410
Backport-PR-URL: #49591
Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>
Reviewed-By: Richard Lau <rlau@redhat.com>
Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>
PR-URL: #48078

deps/uv/uv.gyp

@@ -80,6 +80,7 @@
         'src/strscpy.h',
         'src/strtok.c',
         'src/strtok.h',
+        'src/thread-common.c',
         'src/threadpool.c',
         'src/timer.c',
         'src/uv-data-getter-setters.c',