doc: fix jsdoc definition of assert.ifError() fn in lib/assert.js

doc: fix jsdoc definition of assert.ifError() fn in lib/assert.js #64654