src: make a number of minor improvements to buffer

src: make a number of minor improvements to buffer #64101