Skip to content

Commit 69d1bbd

Browse files
authored
Update fr.php
Some french mispellings and changed some words
1 parent eedd9bb commit 69d1bbd

File tree

1 file changed

+8
-8
lines changed

1 file changed

+8
-8
lines changed

lang/fr.php

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,8 +30,8 @@
3030
"profile" => "Profil",
3131
"support" => "Support",
3232
"admin" => "Administration",
33-
"sign_out" => "Se Déconnecter",
34-
"sign_in" => "Se Connecter",
33+
"sign_out" => "Se déconnecter",
34+
"sign_in" => "Se connecter",
3535

3636
// Header errors and messages
3737
"not_setup" => "Vous n'avez pas configuré votre panneau correctement ! <a href='admin.php?a=gen&p=settings'>Cliquez ici</a> [Administration -> Paramètres généraux -> Paramètres]",
@@ -44,10 +44,10 @@
4444
"welcome_text" => "Connectez-vous par le biais de Steam pour utiliser notre portail de dons simplifié.",
4545

4646
// News
47-
"news" => "Nouvelles",
47+
"news" => "Actualités",
4848
"by" => "Par",
49-
"no_news" => "Pas de nouvelles",
50-
"no_news_text" => "Il n'y a pas de nouvelles.",
49+
"no_news" => "Pas d'actualités",
50+
"no_news_text" => "Il n'y a pas d'actualités.",
5151
"no_news_articles" => "Pas de nouveaux articles.",
5252

5353
// Footer
@@ -62,11 +62,11 @@
6262

6363
"select_credit" => "Selectionner Pack de Crédit",
6464
"select_raffle" => "Selectionner Pack de Tombola",
65-
"global_packages" => "Pack Globaux",
65+
"global_packages" => "Pack globaux",
6666

6767
// Raffles
6868
"raffle_ticket" => "Acheter un ticket",
69-
"raffle_ended" => "La tombola a pris fin, le gagnant est: ",
69+
"raffle_ended" => "La tombola a pris fin, le gagnant est : ",
7070
"raffle_not_compatible" => "Ce pack n'est pas compatible avec celui que vous possédez. L'entrée à la tombola vous est donc refusée.",
7171
"raffle_already_own" => "Vous possédez déjà ce pack. L'entrée à la tombola vous est donc refusée.",
7272
"raffle_reached_max" => "Vous avez atteint le montant maximum d'entrées de tombola. L'entrée à la tombola vous est donc refusée.",
@@ -78,7 +78,7 @@
7878
"create" => "Créer",
7979

8080
// Terms of Service
81-
"tos_edited" => "Les CGU ont été édité. Veuillez accepter les <a href='tos.php'>conditions générales d'utilisation</a> avant d'acheter un paquet !",
81+
"tos_edited" => "Les CGU ont été éditées. Veuillez accepter les <a href='tos.php'>conditions générales d'utilisation</a> avant d'acheter un paquet !",
8282
"tos_must_accept" => "Vous devez accepter les CGU avant d'acheter !",
8383
"tos_accept" => "Accepter",
8484

0 commit comments

Comments
 (0)