Support FileStream to NGINX agent

[sjberman]

For larger files, agent is updating its API to support streaming large files in chunks. NGF needs to support this for "large" configuration files.

Acceptance

• NGF implements the GetFileStream API and sends chunks of files when over the file size limit

[mpstefan]

Currently blocked until NGINX Agent supports the API.