refactor(files): Update @nextcloud/files
to v3.5.1
#45929
Merged
@nextcloud/files
to v3.5.1
#45929