Implement action sub-menus in the multiple files actions bar#45525

StCyr wants to merge 2 commits intonextcloud:masternextcloud/server:masterfrom

StCyr:issue_45523_actionmenu_in_multiple_actions_menu_barStCyr/server:issue_45523_actionmenu_in_multiple_actions_menu_barCopy head branch name to clipboard