Password policy errors not translated in UI #51742
Description
⚠️ This issue respects the following points: ⚠️
- This is a bug, not a question or a configuration/webserver/proxy issue.
- This issue is not already reported on Github OR Nextcloud Community Forum (I've searched it).
- Nextcloud Server is up to date. See Maintenance and Release Schedule for supported versions.
- I agree to follow Nextcloud's Code of Conduct.
Bug description
When attempting to change a user's password in scnearios where it shouldnÄ't and isn't changed a success message gets display and if the password policy is not fulfilled the message is English despite the UI being set to German (for example)
Steps to reproduce
- Open user mgmt
- Pick a user and change the password to i.e.
1 - Hit the save-arrow
- On the admin-password confirmation screen close the dialog with the "X"
You'll get an error notification in English
- Open user mgmt
- Pick a user and change the password to i.e.
1 - Hit the save-arrow
- On the admin-password confirmation screen provide the correct admin-password and hit "Confirm"
You'll get an error notification in English/German mixed:
Expected behavior
No notification displayed
Just the error message is displayed - fully translated (to German in this scenario or any other currently in use given a translation is available)
Nextcloud Server version
29
Operating system
None
PHP engine version
None
Web server
None
Database engine version
None
Is this bug present after an update or on a fresh install?
None
Are you using the Nextcloud Server Encryption module?
None
What user-backends are you using?
- Default user-backend (database)
- LDAP/ Active Directory
- SSO - SAML
- Other
Configuration report
List of activated Apps
Nextcloud Signing status
Nextcloud Logs
Additional info
No response