[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Author: nextcloud-bot

apps/dav/l10n/el.js

@@ -67,6 +67,9 @@ OC.L10N.register(
     "More options …" : "Περισσότερες επιλογές...",
     "More options at %s" : "Περισσότερες επιλογές στο %s",
     "Contacts" : "Επαφές",
+    "You created contact {card} in address book {addressbook}" : "Δημιουργήσατε την επαφή {card} στο βιβλίο διευθύνσεων {addressbook}",
+    "You deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "Διαγράψατε την επαφή {card} από το βιβλίο διευθύνσεων {addressbook}",
+    "You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Ενημερώσατε την επαφή {card} στο βιβλίο διευθύνσεων {addressbook}",
     "A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Τροποποιήθηκε μια <strong>επαφή</strong> ή ένα <strong>βιβλίο διευθύνσεων</strong>",
     "System is in maintenance mode." : "Το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία συντήρησης.",
     "Upgrade needed" : "Απαιτείται αναβάθμιση",

apps/dav/l10n/el.json

@@ -65,6 +65,9 @@
     "More options …" : "Περισσότερες επιλογές...",
     "More options at %s" : "Περισσότερες επιλογές στο %s",
     "Contacts" : "Επαφές",
+    "You created contact {card} in address book {addressbook}" : "Δημιουργήσατε την επαφή {card} στο βιβλίο διευθύνσεων {addressbook}",
+    "You deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "Διαγράψατε την επαφή {card} από το βιβλίο διευθύνσεων {addressbook}",
+    "You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Ενημερώσατε την επαφή {card} στο βιβλίο διευθύνσεων {addressbook}",
     "A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Τροποποιήθηκε μια <strong>επαφή</strong> ή ένα <strong>βιβλίο διευθύνσεων</strong>",
     "System is in maintenance mode." : "Το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία συντήρησης.",
     "Upgrade needed" : "Απαιτείται αναβάθμιση",

apps/files/l10n/nb.js

@@ -36,6 +36,7 @@ OC.L10N.register(
     "Move" : "Flytt",
     "Copy" : "Kopier",
     "Choose target folder" : "Velg målmappe",
+    "Edit locally" : "Rediger lokalt",
     "Open" : "Åpne",
     "Delete file" : "Slett fil",
     "Delete folder" : "Slett mappe",

apps/files/l10n/nb.json

@@ -34,6 +34,7 @@
     "Move" : "Flytt",
     "Copy" : "Kopier",
     "Choose target folder" : "Velg målmappe",
+    "Edit locally" : "Rediger lokalt",
     "Open" : "Åpne",
     "Delete file" : "Slett fil",
     "Delete folder" : "Slett mappe",

apps/settings/l10n/ca.js

@@ -316,9 +316,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your organisation" : "La vostra organització",
     "Your phone number" : "El vostre número de telèfon",
     "Edit your Profile visibility" : "Edició de la visibilitat del vostre perfil",
-    "Enable Profile" : "Habilira el perfil",
+    "Enable Profile" : "Habilita el perfil",
     "Unable to update profile enabled state" : "No es pot actualitzar l'estat d'habilitació del perfil",
-    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "La configuració més restrictiva de visibilitat o abast es respecta al vostre perfil. Per exemple, si la visibilitat s'estableix a \"Mostra a tothom\" i l'abast s'estableix a \"Privat\", es respectarà \"Privat\".",
+    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "El paràmetre més restrictiu de visibilitat o abast es respecta al vostre perfil. Per exemple, si la visibilitat s'estableix a \"Mostra a tothom\" i l'abast s'estableix a \"Privat\", es respectarà \"Privat\".",
     "{displayId}" : "{displayId}",
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "No es pot actualitzar la visibilitat de {displayId}",
     "Your role" : "El teu rol",

apps/settings/l10n/ca.json

@@ -314,9 +314,9 @@
     "Your organisation" : "La vostra organització",
     "Your phone number" : "El vostre número de telèfon",
     "Edit your Profile visibility" : "Edició de la visibilitat del vostre perfil",
-    "Enable Profile" : "Habilira el perfil",
+    "Enable Profile" : "Habilita el perfil",
     "Unable to update profile enabled state" : "No es pot actualitzar l'estat d'habilitació del perfil",
-    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "La configuració més restrictiva de visibilitat o abast es respecta al vostre perfil. Per exemple, si la visibilitat s'estableix a \"Mostra a tothom\" i l'abast s'estableix a \"Privat\", es respectarà \"Privat\".",
+    "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "El paràmetre més restrictiu de visibilitat o abast es respecta al vostre perfil. Per exemple, si la visibilitat s'estableix a \"Mostra a tothom\" i l'abast s'estableix a \"Privat\", es respectarà \"Privat\".",
     "{displayId}" : "{displayId}",
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "No es pot actualitzar la visibilitat de {displayId}",
     "Your role" : "El teu rol",

apps/settings/l10n/el.js

@@ -208,7 +208,14 @@ OC.L10N.register(
     "Copied!" : "Αντιγράφτηκε!",
     "Copy" : "Αντιγραφή",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Ο κωδικός εφαρμογής δεν μπορεί να αντιγραφεί. Παρακαλώ αντιγράψτε χειροκίνητα.",
+    "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Για να λειτουργεί σωστά ο διακομιστής, είναι σημαντικό να διαμορφώσετε σωστά τις εργασίες παρασκηνίου. Το Cron είναι η προτεινόμενη ρύθμιση. Δείτε την τεκμηρίωση για περισσότερες πληροφορίες.",
+    "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Η τελευταία εργασία εκτελέστηκε {time}. Κάτι φαίνεται λάθος.",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Εκτέλεση μιας εργασίας με κάθε σελίδα που φορτώνεται. Περίπτωση χρήσης: Εγκατάσταση με έναν χρήστη.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "Το cron.php είναι εγγεγραμμένο σε μια υπηρεσία webcron για να καλεί το cron.php κάθε 5 λεπτά μέσω HTTP. Περίπτωση χρήσης: Πολύ μικρή εγκατάσταση (1–5 χρήστες ανάλογα με τη χρήση).",
+    "Cron (Recommended)" : "Cron (Συνιστάται)",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Για να τρέξετε αυτό χρειάζεστε την επέκταση PHP POSIX. Δείτε {linkstart} PHP τεκμηρίωση {linked} για περισσότερες λεπτομέρειες.",
+    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Χρήση της υπηρεσίας cron του συστήματος για να καλεί το αρχείο cron.php κάθε 5 λεπτά. Συνιστάται για όλες τις περιπτώσεις.",
+    "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "Το cron.php πρέπει να εκτελεστεί από τον χρήστη του συστήματος, \"{user}\".",
     "Profile" : "Προφίλ",
     "Enable or disable profile by default for new users." : "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση προφίλ από προεπιλογή για νέους χρήστες.",
     "Enable" : "Ενεργοποίηση",
@@ -233,9 +240,12 @@ OC.L10N.register(
     "png or jpg, max. 20 MB" : "png ή jpg, μεγ. 20 MB",
     "Picture provided by original account" : "Φωτογραφία που παρέχεται από τον πρωτότυπο λογαριασμό",
     "Cancel" : "Άκυρο",
+    "Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere." : "Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να χρειαστούν έως και 24 ώρες για να ενημερωθεί παντού η εικόνα του προφίλ σας.",
     "Your biography" : "Το βιογραφικό σας",
     "Details" : "Λεπτομέρειες",
     "You are a member of the following groups:" : "Είστε μέλος των ακόλουθων ομάδων:",
+    "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Χρησιμοποιείτε <strong>{usage}</strong>",
+    "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Χρησιμοποιείτε <strong>{usage}</strong> από <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
     "Your full name" : "Το ονοματεπώνυμο σας",
     "Email options" : "Επιλογές email",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Κύριο email για επαναφορά συνθηματικού και ειδοποιήσεις",
@@ -260,6 +270,7 @@ OC.L10N.register(
     "No language set" : "Δεν ορίστηκε γλώσσα",
     "Locale" : "Ρυθμίσεις τοποθεσίας",
     "Week starts on {firstDayOfWeek}" : "Η εβδομάδα ξεκινά την {firstDayOfWeek}",
+    "Your location" : "Η τοποθεσία σας",
     "Your organisation" : "Ο οργανισμός σας",
     "Your phone number" : "Ο αριθμός τηλεφώνου σας",
     "Edit your Profile visibility" : "Επεξεργασία της ορατότητας του Προφίλ σας",
@@ -465,19 +476,20 @@ OC.L10N.register(
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Πρέπει να μεταφέρετε τα κλειδιά κρυπτογράφησής σας από την παλιά κρυπτογράφηση (ownCloud <= 8.0) στην καινούρια. Παρακαλούμε ενεργοποιήστε την \"Προεπιλεγμένη Μονάδα Κρυπτογράφησης\" και εκτελέστε την εντολή 'occ encryption:migrate'",
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Πρέπει να μεταφέρετε τα κλειδιά σας κρυπτογράφησης από την παλιά κρυπτογράφηση (ownCloud <= 8.0) στην καινούρια.",
     "Start migration" : "Έναρξη μετάβασης",
-    "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Η τελευταία εντολή έδειξε %s. Κάτι φαίνεται λάθος.",
+    "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Η τελευταία εργασία εκτελέστηκε %s. Κάτι φαίνεται λάθος.",
     "Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Ορισμένες εργασίες δεν εκτελέστηκαν από %s. Σκεφτείτε να αυξήσετε τη συχνότητα εκτέλεσης.",
     "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Ορισμένες εργασίες δεν εκτελέστηκαν από %s. Σκεφτείτε να μεταβείτε στο σύστημα cron.",
     "Last job ran %s." : "Η τελευταία εργασία %s.",
     "Background job didn’t run yet!" : "Η εργασία παρασκηνίου δεν εκτελέστηκε ακόμη!",
+    "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Για να λειτουργεί σωστά ο διακομιστής, είναι σημαντικό να διαμορφώσετε σωστά τις εργασίες παρασκηνίου. Το \"Cron\" είναι η προτεινόμενη ρύθμιση. Δείτε την τεκμηρίωση για περισσότερες πληροφορίες.",
     "Pick background job setting" : "Επιλέξτε τη ρύθμιση εργασίας παρασκηνίου",
     "Recommended" : "Προτείνεται",
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Το cron.php πρέπει να εκτελεστεί από τον χρήστη του συστήματος \"%s\".",
     "Change privacy level of profile picture" : "Αλλαγή επιπέδου απορρήτου της εικόνας προφίλ",
     "Upload new" : "Μεταφόρτωση νέας",
     "Select from Files" : "Επιλογή από τα Αρχεία",
     "Remove image" : "Αφαίρεση εικόνας",
-    "Please note that it can take up to 24 hours for the avatar to get updated everywhere." : "Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να χρειαστούν έως και 24 ώρες για να ενημερωθεί το avatar παντού.",
+    "Please note that it can take up to 24 hours for the avatar to get updated everywhere." : "Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να χρειαστούν έως και 24 ώρες για να ενημερωθεί το άβαταρ παντού.",
     "Choose as profile picture" : "Επιλέξτε εικόνα προφίλ",
     "You are using <strong>%s</strong>" : "Χρησιμοποιείτε <strong>%s</strong>",
     "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Χρησιμοποιείτε <strong>%1$s</strong> του <strong>%2$s</strong>(<strong>%3$s%%</strong>)",