diff --git a/l10n/is.js b/l10n/is.js
index bed0bdd0..95bdfa83 100644
--- a/l10n/is.js
+++ b/l10n/is.js
@@ -12,7 +12,10 @@ OC.L10N.register(
     "Password policy" : "Lykilorðastefna",
     "Allows admins to configure a password policy" : "Gerir stjórnendum kleift að móta stefnu varðandi lykilorð",
     "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Gerir stjórnendum kleift að skilgreina formótaðar kvaðir varðandi lykilorð, t.d. að hafa ákveðna lágmarkslengd á þeim",
+    "Minimum password length" : "Lágmarkslengd lykilorðs",
     "User password history" : "Ferill lykilorða notanda",
+    "Number of days until user password expires" : "Fjöldi daga þar til lykilorð notanda rennur út",
+    "Number of login attempts before the user account is blocked (0 for no limit)" : "Fjöldi tilrauna til innskráningar áður en lokað er á notandaaðgang (0 fyrir engin takmörk)",
     "Forbid common passwords" : "Banna algeng lykilorð",
     "Enforce upper and lower case characters" : "Krefjast há- og lágstafa",
     "Enforce numeric characters" : "Krefjast tölustafa",
@@ -20,7 +23,13 @@ OC.L10N.register(
     "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Athugaðu hvort lykilorðið sé í lista yfir stolin lykilorð frá haveibeenpwnd.com",
     "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Þessi prófun útbýr tætigildi lykilorðsins og sendir fyrstu 5 stafi tætigildisins inn á API-forritsviðmót haveibeenpwned.com til að fá til baka lista yfir öll þau tætigildi sem byrja á þessum stöfum. Síðan er athugað á Nextcloud-kerfinu hvort tætigildið fyrirfinnst þar.",
     "Unknown error" : "Óþekkt villa",
+    "Minimal length has to be a non negative number" : "Lágmarkslengd þarf að vera jákvæð tala",
+    "History size has to be a non negative number" : "Lengd ferils þarf að vera jákvæð tala",
+    "Expiration days have to be a non negative number" : "Fjöldi gildisdaga þarf að vera jákvæð tala",
+    "Maximum login attempts have to be a non negative number" : "Fjöldi tilrauna til innskráningar þarf að vera jákvæð tala",
     "Settings saved" : "Stillingar vistaðar",
-    "Saved" : "Vistað"
+    "Error while saving settings" : "Villa við að vista stillingar",
+    "Saved" : "Vistað",
+    "Error while saving" : "Villa við vistun"
 },
 "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");
diff --git a/l10n/is.json b/l10n/is.json
index 85b6a96a..cb8c50e0 100644
--- a/l10n/is.json
+++ b/l10n/is.json
@@ -10,7 +10,10 @@
     "Password policy" : "Lykilorðastefna",
     "Allows admins to configure a password policy" : "Gerir stjórnendum kleift að móta stefnu varðandi lykilorð",
     "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Gerir stjórnendum kleift að skilgreina formótaðar kvaðir varðandi lykilorð, t.d. að hafa ákveðna lágmarkslengd á þeim",
+    "Minimum password length" : "Lágmarkslengd lykilorðs",
     "User password history" : "Ferill lykilorða notanda",
+    "Number of days until user password expires" : "Fjöldi daga þar til lykilorð notanda rennur út",
+    "Number of login attempts before the user account is blocked (0 for no limit)" : "Fjöldi tilrauna til innskráningar áður en lokað er á notandaaðgang (0 fyrir engin takmörk)",
     "Forbid common passwords" : "Banna algeng lykilorð",
     "Enforce upper and lower case characters" : "Krefjast há- og lágstafa",
     "Enforce numeric characters" : "Krefjast tölustafa",
@@ -18,7 +21,13 @@
     "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Athugaðu hvort lykilorðið sé í lista yfir stolin lykilorð frá haveibeenpwnd.com",
     "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Þessi prófun útbýr tætigildi lykilorðsins og sendir fyrstu 5 stafi tætigildisins inn á API-forritsviðmót haveibeenpwned.com til að fá til baka lista yfir öll þau tætigildi sem byrja á þessum stöfum. Síðan er athugað á Nextcloud-kerfinu hvort tætigildið fyrirfinnst þar.",
     "Unknown error" : "Óþekkt villa",
+    "Minimal length has to be a non negative number" : "Lágmarkslengd þarf að vera jákvæð tala",
+    "History size has to be a non negative number" : "Lengd ferils þarf að vera jákvæð tala",
+    "Expiration days have to be a non negative number" : "Fjöldi gildisdaga þarf að vera jákvæð tala",
+    "Maximum login attempts have to be a non negative number" : "Fjöldi tilrauna til innskráningar þarf að vera jákvæð tala",
     "Settings saved" : "Stillingar vistaðar",
-    "Saved" : "Vistað"
+    "Error while saving settings" : "Villa við að vista stillingar",
+    "Saved" : "Vistað",
+    "Error while saving" : "Villa við vistun"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
 }
\ No newline at end of file