[Bug]: SSL CERTIFICATE_VERIFY_FAILED unable to get local issuer certificate

[cfarrell987]

Ansible NetBox Collection version

v3.13.0

Ansible version

ansible [core 2.15.3]
  config file = None
  configured module search path = ['/Users/caleb/.ansible/plugins/modules', '/usr/share/ansible/plugins/modules']
  ansible python module location = /Users/caleb/dev/network-configurations/.venv/lib/python3.9/site-packages/ansible
  ansible collection location = /Users/caleb/.ansible/collections:/usr/share/ansible/collections
  executable location = /Users/caleb/dev/network-configurations/.venv/bin/ansible
  python version = 3.9.13 (v3.9.13:6de2ca5339, May 17 2022, 11:37:23) [Clang 13.0.0 (clang-1300.0.29.30)] (/Users/caleb/dev/network-configurations/.venv/bin/python3.9)
  jinja version = 3.1.2
  libyaml = True```


### NetBox version

v3.4.5

### Python version

3.9

### Steps to Reproduce

When attempting to get inventory from netbox using `ansible-inventory` with the following config
```yaml
# Connection
plugin: netbox.netbox.nb_inventory
api_endpoint: https://netbox.REDACTED.com/
validate_certs: true
....

Important note: this does work with validating_certs: false and this works for others running it as above.
Running MacOS Ventura
Using a venv

Expected Behavior

Should return the inventory when validate_certs: true

Observed Behavior

[WARNING]:  * Failed to parse /path/to/inventory.yaml with auto
plugin: <urlopen error [SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed: unable to get local
issuer certificate (_ssl.c:1129)>
[WARNING]:  * Failed to parse /path/to/inventory.yaml with yaml
plugin: Plugin configuration YAML file, not YAML inventory
[WARNING]:  * Failed to parse /path/to/inventory.yaml with ini
plugin: Invalid host pattern '---' supplied, '---' is normally a sign this is a YAML file.
[WARNING]: Unable to parse /path/to/inventory.yaml as an inventory
source
[WARNING]: No inventory was parsed, only implicit localhost is available

[sc68cal]

I am transferring this to a discussion since this issue is not really a NetBox ansible issue, but usually an issue with the SSL certificate that your NetBox server is using.

Is it a self signed certificate? What is the output of openssl s_client -connect netbox.REDACTED.com:443?