pt_BR.json

{
  "ABOUT": "Sobre",
  "ACTIVE": "Ativo",
  "ADD": "Adicionar",
  "ADDED": "Adicionada",
  "ADD_ALL": "Add all",
  "ADD_ALL_AND_REMOVE_OLD_ONES": "Add all and remove old ones",
  "ADD_AS_A_NEW_PLAYLIST": "Criar uma nova playlist",
  "ADD_AUDIO_TO_LOCAL_LIBRARY": "Adicionar áudio à biblioteca local",
  "ADD_FOLDER": "Criar pasta",
  "ADD_LANGUAGE": "Adicionar idioma",
  "ADD_LANGUAGE_SUBTITLE": "Ajude traduzindo o Namida para seu próprio idioma",
  "ADD_LRC_FILE": "Adicionar arquivo LRC",
  "ADD_MORE_FROM_THIS_ALBUM": "Adicionar mais deste álbum à fila de reprodução",
  "ADD_MORE_FROM_THIS_ARTIST": "Adicionar mais deste artista à fila de reprodução",
  "ADD_MORE_FROM_THIS_FOLDER": "Adicionar mais desta pasta à fila de reprodução",
  "ADD_MORE_FROM_TO_QUEUE": "Adicionar mais de _MEDIA_ à fila de reprodução",
  "ADD_ONLY_MISSING": "Add only missing",
  "ADD_TO_PLAYLIST": "Adicionar à playlist",
  "ADVANCED": "Avançado",
  "ADVANCED_SETTINGS": "Configurações Avançadas",
  "ADVANCED_SETTINGS_SUBTITLE": "Configurações Avançadas, não mexer",
  "ALARM": "Alarm",
  "ALBUM": "Álbum",
  "ALBUMS": "Álbuns",
  "ALBUMS_COUNT": "Quantidade de Álbuns",
  "ALBUM_ARTIST": "Artista do Álbum",
  "ALBUM_ARTISTS": "Artistas do Álbum",
  "ALBUM_IDENTIFIERS": "Identificadores álbum",
  "ALBUM_THUMBNAIL_SIZE_IN_LIST": "Tamanho da Thumbnail do Álbum",
  "ALBUM_TILE_CUSTOMIZATION": "Personalização de Imagem do Álbum",
  "ALL": "Tudo",
  "ALL_TIME": "Todos os tempos",
  "ALWAYS": "Sempre",
  "ALWAYS_ASK": "Perguntar o que fazer",
  "ALWAYS_RESTORE": "Sempre restaurar",
  "ANIMATING_THUMBNAIL_INTENSITY": "Intensidade da animação da Thumbnail",
  "ANIMATING_THUMBNAIL_INVERSED": "Animações Inversas",
  "ANIMATING_THUMBNAIL_INVERSED_SUBTITLE": "Picos altos farão com que a Thumbnail fique menor",
  "ANOTHER_PROCESS_IS_RUNNING": "Outro processo já está em execução.",
  "ARTIST": "Artista",
  "ARTISTS": "Artistas",
  "ARTWORK": "Ilustração",
  "ARTWORKS": "Ilustrações",
  "ARTWORK_GESTURES": "Gestos de Ilustração",
  "AUDIO": "Áudio",
  "AUDIO_CACHE": "Cache do áudio",
  "AUDIO_ONLY": "Apenas Áudio",
  "AUTO": "Auto",
  "AUTOMATIC_BACKUP": "Automático",
  "AUTOMATIC_BACKUP_SUBTITLE": "Automaticamente utiliza arquivo de backup mais recente encontrado na localização de backup selecionada",
  "AUTO_BACKUP_INTERVAL": "Auto backup interval",
  "AUTO_COLORING": "Coloração automática",
  "AUTO_COLORING_SUBTITLE": "Escolher cores do player automaticamente a partir da ilustração atual",
  "AUTO_EXTRACT_TAGS_FROM_FILENAME": "Extrair tags automaticamente do nome do arquivo",
  "AUTO_EXTRACT_TITLE_AND_ARTIST_FROM_VIDEO_TITLE": "Extrair automaticamente Título e Artista do título do vídeo",
  "AUTO_GENERATED": "Gerado automaticamente",
  "BACKUP_AND_RESTORE": "Backup & Restauração",
  "BACKUP_AND_RESTORE_SUBTITLE": "Fazer backup dos seus dados e configurações",
  "BALANCED": "Equilibrado",
  "BETA": "Beta",
  "BETWEEN_DATES": "Entre datas",
  "BITRATE": "Bitrate",
  "BLACKLIST": "Lista de exclusão",
  "BORDER_RADIUS_MULTIPLIER": "Multiplicador de Raio de Borda",
  "CACHE": "Cache",
  "CANCEL": "Cancelar",
  "CHANGED": "Alterado",
  "CHANGELOG": "Histórico de atualizações",
  "CHANNEL": "Canal",
  "CHANNELS": "Canais",
  "CHECK_FOR_MORE": "Conferir mais",
  "CHECK_LIST": "Conferir lista",
  "CHOOSE": "escolher",
  "CHOOSE_WHAT_TO_CLEAR": "Escolher o que limpar",
  "CLEAR": "Limpar",
  "CLEAR_AUDIO_CACHE": "Clear Audio Cache",
  "CLEAR_IMAGE_CACHE": "Limpar cache de imagens",
  "CLEAR_IMAGE_CACHE_WARNING": "Aviso: isto irá resultar em uma biblioteca sem imagens, usar apenas para reconstruir o cache de imagens.",
  "CLEAR_TRACK_ITEM": "Limpar de uma música",
  "CLEAR_TRACK_ITEM_MULTIPLE": "Limpar de _NUMBER_ músicas",
  "CLEAR_VIDEO_CACHE": "Limpar cache de vídeos",
  "CLEAR_VIDEO_CACHE_NOTE": "Você pode escolher o quê eliminar.",
  "CLOCK": "Relógio",
  "COLOR_PALETTE": "Paleta de cores",
  "COLOR_PALETTES": "Paletas de cores",
  "COLOR_PALETTE_NOTE_1": "Mantenha uma cor pressionada para removê-la",
  "COLOR_PALETTE_NOTE_2": "Pressione um mix para usar como cor padrão",
  "COMMENT": "Comentário",
  "COMMENTS": "Comentários",
  "COMPOSER": "Compositor",
  "COMPRESS": "Comprimir",
  "COMPRESSION_PERCENTAGE": "Porcentagem de compressão",
  "COMPRESS_IMAGES": "Comprimir imagens",
  "CONFIGURE": "Configurar",
  "CONFIRM": "Confirmar",
  "COPIED_ARTWORK": "Ilustração copiada",
  "COPIED_TO_CLIPBOARD": "Copied to Clipboard",
  "COPY": "Copiar",
  "CORRUPTED_FILE": "Não foi possível processar arquivo. Ele pode estar corrompido",
  "COULDNT_OPEN": "Não foi possível abrir :(",
  "COULDNT_OPEN_YT_LINK": "Nenhum link do Youtube disponível para esta música.",
  "COULDNT_PLAY_FILE": "Não foi possível reproduzir arquivo",
  "COULDNT_RENAME_PLAYLIST": "Não foi possível renomear playlist",
  "COULDNT_SAVE_IMAGE": "Não foi possível salvar imagem",
  "COUNTRY": "País",
  "CREATE": "Criar",
  "CREATED_BACKUP_SUCCESSFULLY": "Backup criado",
  "CREATED_BACKUP_SUCCESSFULLY_SUB": "Arquivo de backup criado com sucesso",
  "CREATE_BACKUP": "Criar Backup",
  "CREATE_NEW_PLAYLIST": "Criar nova Playlist",
  "CROSSFADE_DURATION": "Duração da Transição Gradual",
  "CROSSFADE_TRIGGER_SECONDS": "Ativar transição gradual automaticamente nos últimos _SECONDS_ segundos",
  "CROSSFADE_TRIGGER_SECONDS_DISABLED": "Não ativar transição gradual automaticamente",
  "CUSTOM": "Personalizado",
  "CUSTOMIZATIONS": "Personalizações",
  "CUSTOMIZATIONS_SUBTITLE": "Personalize a aparência do seu player, torne-o único",
  "DATABASE": "Banco de dados",
  "DATE": "Data",
  "DATE_ADDED": "Adicionadas recentemente",
  "DATE_CREATED": "Data Criada",
  "DATE_MODIFIED": "Data Modificada",
  "DATE_TIME_FORMAT": "Formato Data/Tempo",
  "DAY": "Dia",
  "DAYS": "Dias",
  "DEFAULT": "Padrão",
  "DEFAULT_BACKUP_LOCATION": "Localização Padrão de Backup",
  "DEFAULT_COLOR": "Cor Padrão",
  "DEFAULT_COLOR_SUBTITLE": "Escolher a cor usada pelo player",
  "DEFAULT_DOWNLOAD_LOCATION": "Default Download Location",
  "DEFAULT_LIBRARY_TAB": "Aba padrão da biblioteca",
  "DELETE": "Remover",
  "DELETE_FILE_CACHE_SUBTITLE": "Delete _FILES_COUNT_ file representing _TOTAL_SIZE_?",
  "DELETE_PLAYLIST": "Remover Playlist",
  "DELETE_TEMP_FILES": "Delete temp files",
  "DESCRIPTION": "Descrição",
  "DIM_INTENSITY": "Intensidade do escurecimento da tela",
  "DIM_MINIPLAYER_AFTER_SECONDS": "Escurecer miniplayer após _SECONDS_ segundos de inatividade",
  "DIRECTORY_DOESNT_EXIST": "Localização não existe",
  "DISABLE_REORDERING": "Desabilitar Reordenamento",
  "DISABLE_SEARCH_CLEANUP": "Desabilitar Limpeza de Busca",
  "DISC_NUMBER": "Número do Disco",
  "DISC_NUMBER_TOTAL": "Total de Discos",
  "DISLIKE": "Não curti",
  "DISMISSIBLE_MINIPLAYER": "Miniplayer Removível",
  "DISPLAY_ALBUM_CARD_TOP_RIGHT_DATE": "Data do Álbum na ficha do canto superior direito",
  "DISPLAY_ALBUM_CARD_TOP_RIGHT_DATE_SUBTITLE": "Exibir data do Álbum na ficha do canto superior direito",
  "DISPLAY_ARTIST_BEFORE_TITLE": "Exibir artista antes do título",
  "DISPLAY_ARTWORK_ON_LOCKSCREEN": "Display artwork on lockscreen",
  "DISPLAY_AUDIO_INFO_IN_MINIPLAYER": "Exibir informações de Áudio",
  "DISPLAY_FAVOURITE_ICON_IN_TRACK_TILE": "Exbir Botão de Favoritar",
  "DISPLAY_FAV_BUTTON_IN_NOTIFICATION": "Exbir Botão de Favoritar na Notificação",
  "DISPLAY_FAV_BUTTON_IN_NOTIFICATION_SUBTITLE": "Thumbnail pode ser deslocada.",
  "DISPLAY_REMAINING_DURATION_INSTEAD_OF_TOTAL": "Exibir duração restante ao invés de total",
  "DISPLAY_THIRD_ITEM_IN_ROW_IN_TRACK_TILE": "Exibir terceiro ítem em cada linha",
  "DISPLAY_THIRD_ROW_IN_TRACK_TILE": "Exibir terceira linha",
  "DISPLAY_TRACK_NUMBER_IN_ALBUM_PAGE": "Exibir número da música na Página do Álbum",
  "DISPLAY_TRACK_NUMBER_IN_ALBUM_PAGE_SUBTITLE": "Exibir um pequeno quadro contendo o número da música na página do álbum",
  "DONE": "Pronto",
  "DONT_ASK_AGAIN": "Não perguntar novamente",
  "DONT_RESTORE_POSITION": "Não restaurar",
  "DONT_RESUME": "Dont resume",
  "DOUBLE_TAP_TO_TOGGLE_LYRICS": "Duplo toque para ativar letra da música",
  "DOWNLOAD": "Baixar",
  "DOWNLOADING_WILL_OVERRIDE_IT": "Baixar irá sobrescrever",
  "DOWNLOADS": "Downloads",
  "DOWNLOADS_METADATA_TAGS": "Tags Metadata dos Downloads",
  "DOWNLOADS_METADATA_TAGS_SUBTITLE": "Extrair artista, título e álbum das informações do vídeo por padrão",
  "DO_NOTHING": "Fazer nada",
  "DRAG_TO_SEEK": "Drag to seek",
  "DUCK_AUDIO": "Reduzir Volume",
  "DUPLICATED_ITEMS_ADDING": "You are trying to add some items that already exist in this playlist",
  "DUPLICATED_TRACKS": "Músicas duplicadas",
  "DURATION": "Duração",
  "EDGE_COLORS_SWITCHING": "Cores dinâmicas nos cantos",
  "EDIT": "Editar",
  "EDIT_ARTWORK": "Editar Ilustração",
  "EDIT_TAGS": "Editar Tags",
  "EMPTY_NON_MEANINGFUL_TAG_FIELDS": "você deixou campos com valores vazios ou insignificantes, tenha certeza de que você realmente deseja editá-los",
  "EMPTY_VALUE": "Valor Vazio",
  "ENABLE_BLUR_EFFECT": "Ativar Efeito de Borrado",
  "ENABLE_BOTTOM_NAV_BAR": "Ativar Barra de Navegação Inferior",
  "ENABLE_BOTTOM_NAV_BAR_SUBTITLE": "Ítens do menu estarão no menu principal e em barra inferior",
  "ENABLE_CLIPBOARD_MONITORING": "Permitir monitoramento de Área de Transferência",
  "ENABLE_CLIPBOARD_MONITORING_SUBTITLE": "Permite colar links e textos dentro da área de busca rapidamente",
  "ENABLE_CROSSFADE_EFFECT": "Ativar Efeito Crossfade",
  "ENABLE_FADE_EFFECT_ON_PLAY_PAUSE": "Permitir Efeito Fade ao Tocar/Pausar",
  "ENABLE_FOLDERS_HIERARCHY": "Ativar Hierarquia de Diretórios",
  "ENABLE_GLOW_EFFECT": "Ativar Efeito de Brilho",
  "ENABLE_M3U_SYNC": "Permitir Sincronização M3U",
  "ENABLE_M3U_SYNC_NOTE_1": "Sincronização M3U permite salvar mudanças de playlist ao arquivo M3U original",
  "ENABLE_M3U_SYNC_NOTE_2": "Se algo deu arrado, um backup desta palylist pode ser encontrado em _PLAYLISTS_BACKUP_PATH_",
  "ENABLE_M3U_SYNC_SUBTITLE": "Se negado, todas as mudanças feitas nesta playlist serão perdidas ao reiniciar",
  "ENABLE_MINIPLAYER_PARTICLES": "Ativar Partículas em Movimento",
  "ENABLE_PARALLAX_EFFECT": "Ativar Efeito Parallax",
  "ENABLE_PARTY_MODE": "Ativar Modo Festa",
  "ENABLE_PARTY_MODE_SUBTITLE": "Aplicar efeito edge breathing",
  "ENABLE_PICTURE_IN_PICTURE": "Ativar modo Picture-in-Picture",
  "ENABLE_REORDERING": "Ativar Reordenamento",
  "ENABLE_SEARCH_CLEANUP": "Ativar Limpeza de Busca",
  "ENABLE_SEARCH_CLEANUP_SUBTITLE": "Todos os Símbolos e Espaços serão ignorados",
  "ENABLE_VIDEO_PLAYBACK": "Permitir Reprodução de Vídeo",
  "ENTER_SYMBOL": "Por favor digite um Símbolo",
  "EQUALIZER": "Equalizer",
  "ERROR": "Erro",
  "ERROR_PLAYING_TRACK": "Erro ao reproduzir música",
  "EXCLUDED_FODLERS": "Diretórios ignorados",
  "EXIT": "Sair",
  "EXIT_APP_SUBTITLE": "Pressione novamente para sair.",
  "EXPANDED_MINIPLAYER": "Expanded Miniplayer",
  "EXPORT_AS_M3U": "Exportar como M3U",
  "EXTENSION": "Extensão",
  "EXTERNAL_FILES": "Arquivos externos",
  "EXTRACT": "Extrair",
  "EXTRACTING_INFO": "Extraindo Informações",
  "EXTRACT_ALL_COLOR_PALETTES": "Extrair Todas as Paletas de Cores",
  "EXTRACT_ALL_COLOR_PALETTES_SUBTITLE": "Extrair _REMAINING_COLOR_PALETTES_ Restantes?",
  "EXTRACT_FEAT_ARTIST": "Extrair artistas em destaque do título",
  "EXTRACT_FEAT_ARTIST_SUBTITLE": "Exair artistas (feat. X) e (ft. X) como entidades separadas.",
  "EXTRAS": "Extras",
  "EXTRAS_SUBTITLE": "Opções extras para refinar sua experiência",
  "FAILED": "Falhou",
  "FAILED_EDITS": "Edições falhadas",
  "FAVOURITES": "Favoritos",
  "FETCHING": "Recuperando",
  "FILE": "Arquivo",
  "FILENAME_SHOULDNT_START_WITH": "Arquivo não deve começar com",
  "FILES": "Arquivos",
  "FILE_ALREADY_EXISTS": "Arquivo já existe",
  "FILE_NAME": "Nome do arquivo",
  "FILE_NAME_WO_EXT": "Arquivo sem extensão",
  "FILTERED_BY_SIZE_AND_DURATION": "Músicas filtradas pelo tamanho e duração",
  "FILTER_ALBUMS": "Filtrar Álbuns",
  "FILTER_ARTISTS": "Filtrar Artistas",
  "FILTER_GENRES": "Filtrar Gêneros",
  "FILTER_PLAYLISTS": "Filtrar Playlists",
  "FILTER_TRACKS": "Filtrar Músicas",
  "FILTER_TRACKS_BY": "Filtrar Músicas em Resultados de Busca Por",
  "FINISHED": "Finalizado",
  "FINISHED_UPDATING_LIBRARY": "Biblioteca Atualizada com Sucesso",
  "FIX_YTDLP_BIG_THUMBNAIL_SIZE": "Consertar tamanhos grandes de thumbnail do yt-dlp",
  "FLOATING_ACTION_BUTTON": "Botão de Ações Rápidas",
  "FOLDER": "Pasta",
  "FOLDERS": "Pastas",
  "FOLDER_NAME": "Nome da Pasta",
  "FONT_SCALE": "Escala da Fonte",
  "FORCE_MINIPLAYER_FOLLOW_TRACK_COLORS": "Forçar miniplayer a seguir cores da música",
  "FORCE_SQUARED_ALBUM_THUMBNAIL": "Forçar Thumbnail de Álbum Quadrada",
  "FORCE_SQUARED_THUMBNAIL_NOTE": "Tamanho e Quadro da Thumbnail NÃO são iguais, aparência não será como esparada. Deseja torná-las iguais?",
  "FORCE_SQUARED_TRACK_THUMBNAIL": "Forçar Thumbnail de Música Quadrada",
  "FORCE_STOP_COLOR_PALETTE_GENERATION": "Terminar a extração de paletas de cores abruptamente? Você pode continuar depois",
  "FORMAT": "Formato",
  "GENERATE": "Gerar",
  "GENERATE_FROM_DATES": "Intervalo de Tempo",
  "GENERATE_FROM_DATES_SUBTITLE": "Gerar lista de músicas que você ouviu em determinado intervalo de tempo",
  "GENRE": "Gênero",
  "GENRES": "Gêneros",
  "GOOD_LOOKING": "Melhor aparência",
  "GO_TO_ALBUM": "Ir ao Álbum",
  "GO_TO_ARTIST": "Ir ao Artista",
  "GO_TO_CHANNEL": "Ir ao Canal",
  "GO_TO_FOLDER": "Ir à Pasta",
  "GRANT_STORAGE_PERMISSION": "Conceder Permissão de Armazenamento",
  "GROUP_ARTWORKS_BY_ALBUM": "Agrupar Ilustrações por Álbum",
  "GUIDE": "Guia",
  "HEIGHT_OF_ALBUM_TILE": "Altura do Título do Álbum",
  "HEIGHT_OF_TRACK_TILE": "Altura do Título da Música",
  "HIGH_MATCHES": "Correspondências elevadas",
  "HIGH_PERFORMANCE": "Alta performance",
  "HISTORY": "Histórico",
  "HISTORY_IMPORT_MISSING_ENTRIES_NOTE": "Estas informações não puderam ser encontradas na bilioteca. Se você acredita que elas existem, acrescente-as manualmente.",
  "HISTORY_LISTENS_REPLACE_WARNING": "_LISTENS_COUNT_ reproduções de _OLD_TRACK_INFO_ serão sustituidas por _NEW_TRACK_INFO_, confirmar?",
  "HOME": "Início",
  "HOURS": "Hours",
  "HOUR_FORMAT_12": "Relógio de 12 horas",
  "IF_NOT_PLAYING": "Se não estiver reproduzindo",
  "IGNORES": "Ignora",
  "IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS_SUBTITLE": "Downloads podem ficar mais lentos quando o aplicativo tem restrições de consumo de bateria.",
  "IMMERSIVE_MODE": "Modo Imersivo",
  "IMMERSIVE_MODE_SUBTITLE": "Esconder barras de Status e Navegação quando o Miniplayer é expandido",
  "IMPORT": "Importar",
  "IMPORTED_N_CHANNELS_SUCCESSFULLY": "_NUM_ canais importados com sucesso",
  "IMPORTED_N_PLAYLISTS_SUCCESSFULLY": "_NUM_ playlists importadas com sucesso",
  "IMPORT_ALL": "Importar tudo",
  "IMPORT_LAST_FM_HISTORY": "Importar histórico do LastFm",
  "IMPORT_LAST_FM_HISTORY_GUIDE": "1. Vá em _LASTFM_CSV_LINK_\n\n2. Digite seu nome de usuário, recupere e baixe o arquivo csv.\n\n3. Escolha o arquivo na próxima tela.",
  "IMPORT_TIME_RANGE": "Importar intervalo de tempo",
  "IMPORT_YOUTUBE_HISTORY": "Importar histórico do Youtube",
  "IMPORT_YOUTUBE_HISTORY_GUIDE": "1. Vá em _TAKEOUT_LINK_\n\n2. Pressione \"Vários formatos\" e ao lado de \"Histórico\" escolha \"JSON\".\n\n3. Pressione \"Todos os dados Youtube\", Desselecione Tudo e selecione histórico apenas.\n\n4. Criar export, Baixar e Extrair.\n\n5. Escolha \"histórico.json\" na próxima tela.",
  "INDEXER": "Indexador",
  "INDEXER_NOTE": "Aviso: Número Incompleto de Ilustrações se refere às Ilustrações diplicadas e faltantes.",
  "INDEXER_SUBTITLE": "Gerenciar sua Biblioteca",
  "INDEX_REFRESH_REQUIRED": "Reinicie após alterar isto",
  "INFINITY_QUEUE_ON_NEXT_PREV": "Fila de reprodução infinita ao pressionar Próximo/Anterior",
  "INFINITY_QUEUE_ON_NEXT_PREV_SUBTITLE": "pressionar próximo enquanto reproduz último ítem na lista voltará ao primeiro e vice-versa",
  "INFO": "Info",
  "INSERTED": "inserido",
  "INSTANTLY_APPLIES": "Aplicação Instantânea",
  "INVERT_SELECTION": "Seleção Inversa",
  "ITEM": "Ítem",
  "I_READ_AND_AGREE": "Eu li e concordo",
  "JUMP": "Pular",
  "JUMP_TO_DAY": "Ir ao Dia",
  "JUMP_TO_FIRST_TRACK_AFTER_QUEUE_FINISH": "Pular para a primeira música ao terminar fila de reprodução",
  "KEEP_CACHED_VERSIONS": "Manter versões no cache",
  "KEEP_FILE_DATES": "Manter data dos arquivos",
  "KEEP_SCREEN_AWAKE_MINIPLAYER_EXPANDED": "Miniplayer foi expandido",
  "KEEP_SCREEN_AWAKE_MINIPLAYER_EXPANDED_AND_VIDEO": "Miniplayer foi expandido e um Vídeo está em Reprodução",
  "KEEP_SCREEN_AWAKE_NONE": "Não manter tela ativa",
  "KEEP_SCREEN_AWAKE_WHEN": "Manter tela ativa quando",
  "KILL_PLAYER_AFTER_DISMISSING_APP": "Parar player após fechar o app",
  "LANGUAGE": "Idioma",
  "LIBRARY_TABS": "Abas da Biblioteca",
  "LIBRARY_TABS_REORDER": "Você pode reorganizar as abas ativas.",
  "LIKE": "Curtir",
  "LIKED": "Curtidos",
  "LINK": "Link",
  "LIST_OF_FOLDERS": "Lista de Diretórios",
  "LOADING_FILE": "Carregando Arquivo",
  "LOAD_ALL": "Load all",
  "LOCAL": "Local",
  "LOCAL_VIDEO_MATCHING": "Correspondência de Vídeo Local",
  "LOST_MEMORIES": "Faz Tempo Que Não Ouve",
  "LOST_MEMORIES_SUBTITLE": "nesta época, faz _NUM_ anos",
  "LOUDNESS_ENHANCER": "Loudness Enhancer",
  "LYRICIST": "Letrista",
  "LYRICS": "Letras",
  "LYRICS_SOURCE": "Lyrics source",
  "M3U_PLAYLIST": "Playlist M3U",
  "MAKE_YOUR_FIRST_LISTEN": "Faça sua primeira reprodução!",
  "MANUAL_BACKUP": "Manual",
  "MANUAL_BACKUP_SUBTITLE": "escolha um arquivo específico",
  "MATCHING_TYPE": "Tipo de Correspondência",
  "MATCH_ALL_TRACKS": "Corresponder Toda as Músicas",
  "MATCH_ALL_TRACKS_NOTE": "isto pode impactar a velocidade de correspondência, pois irá conferir todas as músicas na sua biblioteca",
  "MAXIMUM": "Máximo",
  "MAX_AUDIO_CACHE_SIZE": "Max audio cache size",
  "MAX_IMAGE_CACHE_SIZE": "Tamanho máximo do cache de imagens",
  "MAX_VIDEO_CACHE_SIZE": "Tamanho máximo do cache de vídeo",
  "METADATA_CACHE": "Cache de Metadata",
  "METADATA_EDIT_FAILED": "Edição de metadata falhou",
  "METADATA_READ_FAILED": "Leitura de metadata falhou",
  "MINIMIZED_MINIPLAYER": "Minimized Miniplayer",
  "MINIMUM": "Mínimo",
  "MINIMUM_ONE_FOLDER_SUBTITLE": "Deveria existir pelo menos 1 pasta, adicione mais pastas se deseja remover esta",
  "MINIMUM_ONE_ITEM": "Não foi possível remover ítem",
  "MINIMUM_ONE_ITEM_SUBTITLE": "Pelo menos _NUM_ ítens devem permanecer",
  "MINIPLAYER_CUSTOMIZATION": "Personalização do Miniplayer",
  "MINUTES": "minutos",
  "MIN_FILE_DURATION": "Duração Mínima de Música",
  "MIN_FILE_SIZE": "Tamanho Mínimo de Arquivo",
  "MIN_TRACK_DURATION_TO_RESTORE_LAST_POSITION": "Duração mínima de música para restaurar última posição tocada",
  "MIN_VALUE_CANT_BE_MORE_THAN_MAX": "Valor mínimo não pode ser maior que o máximo",
  "MIN_VALUE_TO_COUNT_TRACK_LISTEN": "Contar uma escuta após: ",
  "MISSING_ENTRIES": "Informações Faltantes",
  "MISSING_TRACKS": "Missing Tracks",
  "MIXES": "Mixes",
  "MONTH": "Mês",
  "MONTHS": "Meses",
  "MOOD": "Humor",
  "MOODS": "Humores",
  "MORE": "Mais",
  "MOST_PLAYED": "Mais Tocadas",
  "MULTIPLE_TRACKS_TAGS_EDIT_NOTE": "Você está prestes a editar estas músicas,\nCampos Não Alterados permanecem intactos.",
  "NAME": "Nome",
  "NAME_CONTAINS_BAD_CHARACTER": "Nome contêm carater inválido",
  "NEVER": "Nunca",
  "NEW_DIRECTORY": "Novo Diretório",
  "NEW_TRACKS_ADD": "Adicionar Música",
  "NEW_TRACKS_MOODS": "Humor",
  "NEW_TRACKS_MOODS_SUBTITLE": "Gerar músicas baseadas nos humores disponíveis",
  "NEW_TRACKS_RANDOM": "Aleatório",
  "NEW_TRACKS_RANDOM_SUBTITLE": "Escolher músicas aleatórias da sua biblioteca",
  "NEW_TRACKS_RATINGS": "Avaliações",
  "NEW_TRACKS_RATINGS_SUBTITLE": "Gerar músicas que têm avaliação específica",
  "NEW_TRACKS_RECOMMENDED": "Recomendadas",
  "NEW_TRACKS_RECOMMENDED_SUBTITLE": "Gerar músicas que você geralmente escuta junto com _CURRENT_TRACK_",
  "NEW_TRACKS_SIMILARR_RELEASE_DATE": "Data de Lançamento Semelhante",
  "NEW_TRACKS_SIMILARR_RELEASE_DATE_SUBTITLE": "Gerar músicas que foram lançadas na mesma época que _CURRENT_TRACK_",
  "NEW_TRACKS_UNKNOWN_YEAR": "Música tem ano desconhecido",
  "NEXT": "Next",
  "NO": "Não",
  "NONE": "Nenhum",
  "NON_ACTIVE": "Não ativo/a",
  "NON_FAVOURITES": "Non-Favourites",
  "NOTE": "Nota",
  "NOTIFICATION": "Notificação",
  "NO_CHANGES_FOUND": "Nenhuma mudança encontrada.",
  "NO_ENOUGH_TRACKS": "Você não tem músicas suficientes..",
  "NO_EXCLUDED_FOLDERS": "Você não tem nenhuma pasta ignorada",
  "NO_FOLDER_CHOSEN": "Você não selecionou nenhuma pasta",
  "NO_MOODS_AVAILABLE": "Nenhum humor disponível",
  "NO_TRACKS_FOUND": "Nenhuma música encontrada",
  "NO_TRACKS_FOUND_BETWEEN_DATES": "Este intervalo de tempo não tem nenhuma música.",
  "NO_TRACKS_FOUND_IN_DIRECTORY": "Nenuma música encontrada neste diretório",
  "NO_TRACKS_IN_HISTORY": "Você não tem músicas suficientes no seu histórico.",
  "NUMBER_OF_TRACKS": "Número de músicas",
  "OF": "de",
  "OFFLINE_SEARCH": "Busca Offline",
  "OFFSET": "Offset",
  "OLDEST_WATCH": "Reprodução Mais Antiga",
  "OLD_DIRECTORY": "Diretório Antigo",
  "OLD_DIRECTORY_STILL_HAS_TRACKS": "Diretório Antigo ainda tem algumas músicas, confirmar?",
  "ONGOING": "Em andamento",
  "ON_INTERRUPTION": "Em interrupção",
  "ON_NOTIFICATION_TAP": "Ao pressionar notificação",
  "ON_OPENING_YOUTUBE_LINK": "Ao abrir link do youtube",
  "ON_VOLUME_ZERO": "Quando volume é 0",
  "OPEN": "Abrir",
  "OPEN_APP": "Abrir aplicativo",
  "OPEN_IN_YOUTUBE_VIEW": "Abrir em Youtube",
  "OPEN_MINIPLAYER": "Abrir Miniplayer",
  "OPEN_QUEUE": "Abrir Fila de Reprodução",
  "OPEN_YOUTUBE_LINK": "Abrir Link Youtube",
  "OR": "ou",
  "OTHERS": "Outros",
  "OUTPUT": "Output",
  "OVERRIDE_OLD_FILES_IN_THE_SAME_FOLDER": "Sobrescrever arqivos antigos na mesma pasta",
  "PALETTE": "Paleta",
  "PALETTE_MIX": "Mix",
  "PALETTE_NEW_MIX": "Novo Mix",
  "PALETTE_SELECTED_MIX": "Mix Selecionado",
  "PARALLEL_DOWNLOADS": "Downloads Paralelos",
  "PARSED": "analisado",
  "PATH": "Caminho Completo do Arquivo",
  "PAUSE": "Pausar",
  "PAUSE_FADE_DURATION": "Duração do Fade de Pausa",
  "PAUSE_PLAYBACK": "Pausar reprodução",
  "PERCENTAGE": "Porcentagem",
  "PERFORMANCE_MODE": "Modo de performance",
  "PERFORMANCE_NOTE": "Pode afetar performance",
  "PICK_COLORS_FROM_DEVICE_WALLPAPER": "Escolher Cores do Papel de Parede do Dispositivo",
  "PICK_FROM_STORAGE": "Escolher do armazenamento",
  "PINNED": "Destacado",
  "PITCH": "Tom",
  "PLAIN": "Plano",
  "PLAY": "Tocar",
  "PLAYBACK_SETTING": "Reprodução",
  "PLAYBACK_SETTING_SUBTITLE": "Pode ser acessado diretamente no player ao manter botão de áudio pressionado",
  "PLAYLIST": "Playlist",
  "PLAYLISTS": "Playlists",
  "PLAY_AFTER": "Tocar depois de",
  "PLAY_AFTER_NEXT_PREV": "Reprodução Automática no Próximo/Anterior",
  "PLAY_ALL": "Tocar Tudo",
  "PLAY_FADE_DURATION": "Duração do Fade Durante Reprodução",
  "PLAY_LAST": "Tocar Anterior",
  "PLAY_NEXT": "Tocar Próxima",
  "PLEASE_ENTER_A_DIFFERENT_NAME": "Este nome já existe :(\nfavor escolher outro nome",
  "PLEASE_ENTER_A_LINK": "Por favor digite um link",
  "PLEASE_ENTER_A_LINK_SUBTITLE": "Hmm.. isto é um link de youtube?",
  "PLEASE_ENTER_A_NAME": "Por favor digite um nome",
  "PREVENT_DUPLICATED_TRACKS": "Prevenir músicas duplicadas",
  "PREVENT_DUPLICATED_TRACKS_SUBTITLE": "Usa nome do arquivo para identificar músicas como únicas",
  "PREVIEW": "Vista prévia",
  "PREVIOUS_BUTTON_REPLAYS": "Previous button replays",
  "PREVIOUS_BUTTON_REPLAYS_SUBTITLE": "if pressed while current position was more than seek duration",
  "PRIORITIZE_EMBEDDED_LYRICS": "Priorizar letras incorporadas",
  "PROGRESS": "Progresso",
  "PROMPT_INDEXING_REFRESH": "_NEW_FILES_ arquivos novos encontrados e _DELETED_FILES_ foram removidos ou filtrados, deseja atualizar?",
  "PROMPT_TO_CHANGE_TRACK_PATH": "Geralmente isto acontece quando você remove/move/renomeia o arquivo fora do Namida, você gostaria de atualizar caminho atual?",
  "QUEUE": "Fila",
  "QUEUES": "Filas de Reprodução",
  "RANDOM": "Aleatório",
  "RANDOM_PICKS": "Escolhas Aleatórias",
  "RATING": "Avaliações",
  "RECENTLY_ADDED": "Adicionado Recentemente",
  "RECENT_ALBUMS": "Álbuns Recentes",
  "RECENT_ARTISTS": "Artistas Recentes",
  "RECENT_LISTENS": "Tocados Recentemente",
  "RECORD_LABEL": "Gravadora",
  "REFRESH": "Atualizar",
  "REFRESH_LIBRARY": "Atualizar Biblioteca",
  "REFRESH_LIBRARY_SUBTITLE": "Buscar músicas novas ou deletadas",
  "REFRESH_ON_STARTUP": "Refresh on startup",
  "REMEMBER_AUDIO_ONLY_MODE": "Lemrar do modo somente áudio",
  "REMIXER": "Remixador",
  "REMOVE": "Remover",
  "REMOVED": "Removido",
  "REMOVE_DUPLICATES": "Remover Duplicados",
  "REMOVE_FROM_PLAYLIST": "Remover da Playlist",
  "REMOVE_QUEUE": "Remover Fila",
  "REMOVE_SOURCE_FROM_HISTORY": "Remover fontes do histórico",
  "REMOVE_WHITESPACES": "Remover Espaços em Branco",
  "RENAME": "Renomear",
  "RENAME_PLAYLIST": "Renomear Playlist",
  "REORDERABLE": "Reordenável",
  "REPEAT_FOR_N_TIMES": "Repetir mais _NUM_ vezes",
  "REPEAT_MODE_ALL": "Repetir Toda a Fila",
  "REPEAT_MODE_NONE": "Parar na Última Música",
  "REPEAT_MODE_ONE": "Repetir Música Atual",
  "REPLACE_ALL_LISTENS_WITH_ANOTHER_TRACK": "Sustituir todas as escutadas por uma música nova",
  "REPLIES": "Respostas",
  "REQUIRES_CLEARING_IMAGE_CACHE_AND_RE_INDEXING": "Requer limpeza do cache de imagens e reindexação",
  "RESCAN_VIDEOS": "Reescanear vídeos",
  "RESET_BRIGHTNESS": "Restaurar brilho",
  "RESET_TO_DEFAULT": "Estabelecer",
  "RESPECT_NO_MEDIA": "Respeitar .nomedia",
  "RESPECT_NO_MEDIA_SUBTITLE": "Não incluir pastas que incluem .nomedia",
  "RESTART": "Reiniciar",
  "RESTORED_BACKUP_SUCCESSFULLY": "Backup Restaurado",
  "RESTORED_BACKUP_SUCCESSFULLY_SUB": "Arquivo de Backup restaurado com sucesso",
  "RESTORE_BACKUP": "Restaurar Backup",
  "RESTORE_DEFAULTS": "Restaurar Padrões",
  "RESUME": "Continuar",
  "RESUME_IF_WAS_INTERRUPTED": "Continuar caso pausado por uma interrupção",
  "RESUME_IF_WAS_PAUSED_BY_VOLUME": "Continuar caso pausado pelo volume",
  "RESUME_IF_WAS_PAUSED_FOR_LESS_THAN_N_MIN": "Resume if was paused for less than _NUM_ minutes",
  "REVERSE_ORDER": "Ordem Inversa",
  "RE_INDEX": "Reindexar",
  "RE_INDEX_SUBTITLE": "Reconstruir biblioteca do zero",
  "RE_INDEX_WARNING": "Este processo pode demorar dependendo do tamanho da biblioteca.\n\nIlustrações não serão reindexadas se ainda existirem",
  "RINGTONE": "Ringtone",
  "SAME_DIRECTORY_ONLY": "Mesmo diretório apenas",
  "SAMPLE_RATE": "Taxa de Amostra",
  "SAVE": "Salvar",
  "SAVED_IN": "Salvo em",
  "SCALE_MULTIPLIER": "Multiplicador de Escala",
  "SEARCH": "Buscar",
  "SEARCH_YOUTUBE": "Procurar no YouTube",
  "SECONDS": "segundos",
  "SEEKBAR": "Seekbar",
  "SEEK_DURATION": "Duração de Busca",
  "SEEK_DURATION_INFO": "Você pode pressionar a duração atual para buscar para trás e duração total para buscar para frente",
  "SELECTED_TRACKS": "Músicas Selecionadas",
  "SELECT_ALL": "Selecionar Tudo",
  "SEPARATORS_BLACKLIST_SUBTITLE": "Estas palavras não serão divididas",
  "SEPARATORS_MESSAGE": "Não é necessário inserir espaços, a não ser que queria usar uma letra ou símbolo que pode ser encontrado numa palavra completa (como x e ft.)",
  "SETTINGS": "Configurações",
  "SETUP_FIRST_STARTUP": "Configurações primeira vez",
  "SET_AS": "Set as",
  "SET_AS_DEFAULT": "Estabelecer como Padrão",
  "SET_FILE_LAST_MODIFIED_AS_VIDEO_UPLOAD_DATE": "Arqivo selecionado modificado como data de upload do vídeo",
  "SET_MOODS": "Estabelecer humores",
  "SET_MOODS_SUBTITLE": "Usar vírgulas (,) para separar um elemento do outro",
  "SET_RATING": "Avaliar",
  "SET_TAGS": "Criar Tags",
  "SET_YOUTUBE_LINK": "Associar a um Vídeo do Youtube",
  "SHARE": "Compartilhar",
  "SHOULD_DUCK": "Deveria Diminuir Volume",
  "SHOULD_DUCK_NOTE": "Indica se o volume deveria ser abaixado. ex: notificação",
  "SHOULD_PAUSE": "Deveria Pausar",
  "SHOULD_PAUSE_NOTE": "Indica se a reprodução deveria ser pausada. ex: ligações",
  "SHOW_HIDE_UNKNOWN_FIELDS": "Exibir/ocultar Campos Desconhecidos",
  "SHOW_MORE": "Mostrar mais",
  "SHOW_WEBM": "Mostrar webm",
  "SHUFFLE": "Embaralhar",
  "SHUFFLE_ALL": "Embaralhar Tudo",
  "SHUFFLE_NEXT": "Embaralhar Próxima",
  "SIZE": "Tamanho",
  "SKIP": "Pular",
  "SKIP_SILENCE": "Pular Silêncio",
  "SLEEP_AFTER": "Modo de Respouso Depois De: ",
  "SLEEP_TIMER": "Tempo de Repouso",
  "SORT_BY": "Ordenar Por",
  "SOURCE": "Fonte",
  "SPEED": "Velocidade",
  "STAGGERED_ALBUM_GRID_VIEW": "Visualização de Grade de Álbuns Deslocada",
  "START": "Começar",
  "STATS": "Estatísticas",
  "STATS_SUBTITLE": "Aqui estão algumas informações sore sua biblioteca",
  "STOP": "Parar",
  "STOP_AFTER_THIS_TRACK": "Parar depois desta música",
  "STOP_AFTER_THIS_VIDEO": "Stop after this video",
  "STORAGE_PERMISSION_DENIED": "Permissão negada",
  "STORAGE_PERMISSION_DENIED_SUBTITLE": "Favor permitir acesso para poder realizar esta ação",
  "SUBSCRIBE": "Inscrever-se",
  "SUBSCRIBED": "Inscrito",
  "SUBSCRIBER": "Inscrito",
  "SUBSCRIBERS": "Inscritos",
  "SUCCEEDED": "Sucesso",
  "SUPPORT": "Suporte",
  "SUPREMACY": "Supremacia",
  "SUSSY_BAKA": "Bruh sem música",
  "SWIPE_TO_OPEN_DRAWER": "Deslizar para abrir menu",
  "SYNCED": "Sincronizado",
  "SYNOPSIS": "Sinopse",
  "TAGS": "Tags",
  "TAG_FIELDS": "Campo de Tag",
  "TAP_TO_SEEK": "Tap to seek",
  "THEME_MODE": "Modo do Tema",
  "THEME_MODE_DARK": "Escuro",
  "THEME_MODE_LIGHT": "Claro",
  "THEME_MODE_SYSTEM": "Sistema",
  "THEME_SETTINGS": "Tema",
  "THEME_SETTINGS_SUBTITLE": "O vibe geral do seu player",
  "THUMBNAILS": "Thumbnails",
  "TITLE": "Título",
  "TOP_COMMENTS": "Melhores comentários",
  "TOP_COMMENTS_SUBTITLE": "Mostrar comentários no todo ao invés do fundo",
  "TOP_RECENTS": "Melhores Recentes",
  "TOP_RECENT_ALBUMS": "Melhores Álbuns Recentes",
  "TOP_RECENT_ARTISTS": "Melhores Artistas Recentes",
  "TOTAL_LISTENS": "Escutas totais",
  "TOTAL_LISTEN_TIME": "Tempo Total de Escuta",
  "TOTAL_TRACKS": "Músicas Totais",
  "TOTAL_TRACKS_DURATION": "Duração Total de Músicas",
  "TRACK": "Música",
  "TRACKS": "Músicas",
  "TRACKS_EXCLUDED_BY_NOMEDIA": "Músicas ignoradas por .nomedia",
  "TRACKS_INFO": "Informação das Músicas",
  "TRACK_ARTISTS_SEPARATOR": "Separador de Artistas",
  "TRACK_GENRES_SEPARATOR": "Separador de Gêneros",
  "TRACK_INFO": "Informação da Música",
  "TRACK_NOT_FOUND": "Música não encontrada",
  "TRACK_NUMBER": "Número da Música",
  "TRACK_NUMBER_TOTAL": "Músicas Totais",
  "TRACK_PATH_OLD_NEW": "Nome antigo: \"_OLD_NAME_\"\n\nNome novo: \"_NEW_NAME_\"\n\nTem certeza?",
  "TRACK_PLAY_MODE": "Modo de Reprodução",
  "TRACK_PLAY_MODE_SEARCH_RESULTS": "Resultados da Busca",
  "TRACK_PLAY_MODE_SELECTED_ONLY": "Música Selecionada Apenas",
  "TRACK_PLAY_MODE_TRACK_ALBUM": "Álbum da Música",
  "TRACK_PLAY_MODE_TRACK_ARTIST": "Artista Principal",
  "TRACK_PLAY_MODE_TRACK_GENRE": "Gênero da Música",
  "TRACK_THUMBNAIL_SIZE_IN_LIST": "Tamanho da Thumbnail",
  "TRACK_TILE_CUSTOMIZATION": "Personalização da Imagem da Música",
  "TRACK_TILE_ITEMS_SEPARATOR": "Separador",
  "UNDO": "Desfazer",
  "UNDO_CHANGES": "Desfazer alterações?",
  "UNDO_CHANGES_DELETED_PLAYLIST": "Restaurar playlist removida",
  "UNDO_CHANGES_DELETED_QUEUE": "Restaurar Fila de Reprodução removida",
  "UNDO_CHANGES_DELETED_TRACK": "Restaurar Música removida",
  "UNLIMITED": "Ilimitado",
  "UNLOCK": "Desbloquear",
  "UPDATE": "Atualizar",
  "UPDATE_DIRECTORY_PATH": "Atualizar caminho do diretório",
  "UPDATE_MISSING_TRACKS_ONLY": "Atualizar múscas faltantes apenas",
  "UPDATING": "Atualizando",
  "USED": "Usado",
  "USE_COLLAPSED_SETTING_TILES": "Menus de Configuração em Páginas Separadas",
  "USE_MEDIA_STORE": "Usar Loja de Mídia",
  "USE_MEDIA_STORE_SUBTITLE": "✓ indexação instantânea\nx respeitar .nomedia será obrigatoriamente habilitado\nx certas metadata tags não serão obtidas\nx integração do youtube com biblioteca local não irá funcionar",
  "USE_PITCH_BLACK": "Usar Preto Puro",
  "USE_PITCH_BLACK_SUBTITLE": "Útil para telas AMOLED... e é mais bonito",
  "VALUE": "Valor",
  "VALUE_BETWEEN_50_200": "Valor deve ser entre50% e 200%",
  "VIDEO": "Vídeo",
  "VIDEOS": "Vídeos",
  "VIDEO_CACHE": "Cache de Vídeo",
  "VIDEO_CACHE_FILE": "Arquivo do Cache de Vídeo",
  "VIDEO_CACHE_FILES": "Arquivos do Cache de Vídeo",
  "VIDEO_ONLY": "Vídeo Apenas",
  "VIDEO_PLAYBACK_SOURCE": "Fonte do Vídeo",
  "VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_AUTO_SUBTITLE": "Isto irá priorizar vídeos locais, caso não encontrados irá procurá-los no Youtube",
  "VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_LOCAL": "Víeos Locais",
  "VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_LOCAL_EXAMPLE_SUBTITLE": "Alan Walker - Faded.m4a\nVideo Alan Walker - Faded (480p).mp4",
  "VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_LOCAL_SUBTITLE": "Confere se algum arquivo de vídeo (encontrado na lista de pastas selecionada) tem um nome de arquivo que contem o nome da música",
  "VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_YOUTUBE": "Do Youtube",
  "VIDEO_PLAYBACK_SOURCE_YOUTUBE_SUBTITLE": "Registra o nome de arquivo e comentário para qualquer link de youtube correspondente, vídeos serão guardados no cache para uso futuro.",
  "VIDEO_QUALITY": "Qualidade do Vídeo",
  "VIDEO_QUALITY_SUBTITLE": "A quallidade mais alta disponível será escolhida.",
  "VIDEO_QUALITY_SUBTITLE_NOTE": "É sempre bom ter mais opções caso uma qualidade não seja encontrada, caso contrário irá reverter à qualidade mais baixa.",
  "VIEW": "visualização",
  "VIEWS": "visualizações",
  "VIEW_ALL": "Visualizar Tudo",
  "VOLUME": "Volume",
  "WARNING": "Cuidado",
  "WAVEFORM_BARS_COUNT": "Quantidade de Barras Waveform",
  "WEBM_NO_EDIT_TAGS_SUPPORT": "Formato WEBM não suporta edição de tags",
  "WEEK": "Semana",
  "YEAR": "Ano",
  "YES": "sim",
  "YOUTUBE": "Youtube",
  "YOUTUBE_MUSIC": "Youtube Music",
  "YOUTUBE_SETTINGS_SUBTITLE": "Personalizar experiência Youtube",
  "YOUTUBE_STYLE_MINIPLAYER": "Youtube-style Miniplayer",
  "YT_PREFER_NEW_COMMENTS": "Dar preferência a comentários novos quando possível",
  "YT_PREFER_NEW_COMMENTS_SUBTITLE": "Versão guardada no cache será usada apenas quando não há conexão"
}