Skip to content

Commit 11303ae

Browse files
Pontoon/AMO: Update Albanian (sq)
Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org> (sq)
1 parent 1cf70b1 commit 11303ae

File tree

1 file changed

+15
-5
lines changed

1 file changed

+15
-5
lines changed

locale/sq/LC_MESSAGES/django.po

Lines changed: 15 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -422,16 +422,16 @@ msgstr "Ky identifikues s’mund të përdoret. Ju lutemi, zgjidhni një tjetër
422422

423423
#: src/olympia/addons/serializers.py:1888
424424
msgid "There is no rollback available in this channel."
425-
msgstr ""
425+
msgstr "Në këtë kanal s’ka prapakthim të mundshëm."
426426

427427
#: src/olympia/addons/serializers.py:1898
428428
#, python-format
429429
msgid "Rollback is only available for version %s in this channel."
430-
msgstr ""
430+
msgstr "Në këtë kanal, prapakthimi është i mundshëm vetëm për versionin %s."
431431

432432
#: src/olympia/addons/serializers.py:1904
433433
msgid "Only approved versions can be rolled back, except the most recent version."
434-
msgstr ""
434+
msgstr "Hiq versionin më të freskët, mund të bëhet prapakthim vetëm te versioni të miratuar."
435435

436436
#: src/olympia/addons/utils.py:56 src/olympia/bandwagon/serializers.py:92
437437
msgid "This name cannot be used."
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr ""
21192119

21202120
#: src/olympia/devhub/forms.py:1743
21212121
msgid "You must select a channel and version to rollback to."
2122-
msgstr ""
2122+
msgstr "Që të bëhet rikthim në të, duhet të përzgjidhni një kanal dhe një version."
21232123

21242124
#: src/olympia/devhub/tasks.py:178
21252125
msgid "Invalid or corrupt add-on file."
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "Ky ngarkim s’arriti të vleftësohej, dhe mund t’i mungojnë përfun
22972297

22982298
#: src/olympia/devhub/views.py:1320
22992299
msgid "Rollback submitted. You'll be notified when it's approved"
2300-
msgstr ""
2300+
msgstr "Prapakthimi u parashtrua. Do të njoftoheni, kur të jetë miratuar"
23012301

23022302
#: src/olympia/devhub/views.py:1458
23032303
msgid "Header area background"
@@ -6963,6 +6963,16 @@ msgid ""
69636963
"Kind regards,\n"
69646964
"The Mozilla Add-ons Team"
69656965
msgstr ""
6966+
"Tungjatjeta %(author_name)s,\n"
6967+
"\n"
6968+
"Jeni të ftuar të bëheni një autor i %(addon_name)s në %(domain)s. Pranimi i ftesës do t’ju bëjë të mundur të përpunoni shtesën dhe mund të shfaqë emrin tuaj te lista e autorëve, te sajti.\n"
6969+
"\n"
6970+
"Klikoni mbi lidhjen më poshtë që të përgjigjeni, nëse doni të shtoheni si një autor për %(addon_name)s.\n"
6971+
"\n"
6972+
"%(author_confirmation_link)s\n"
6973+
"\n"
6974+
"Me respekt,\n"
6975+
"Ekipi i Shtesave Mozilla"
69666976

69676977
#: src/olympia/users/templates/users/emails/author_changed.ltxt:3
69686978
#, python-format

0 commit comments

Comments
 (0)