diff --git a/moses/moses.xcodeproj/project.pbxproj b/moses/moses.xcodeproj/project.pbxproj
index 4b1976e8e0..47e8bab96c 100644
--- a/moses/moses.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/moses/moses.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -9,6 +9,8 @@
 /* Begin PBXBuildFile section */
 		1E059677123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1E059675123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.cpp */; };
 		1E059678123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.h in Headers */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1E059676123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.h */; };
+		1E20EFF01241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1E20EFEE1241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.cpp */; };
+		1E20EFF11241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.h in Headers */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1E20EFEF1241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.h */; };
 		1E5D8E0411F25F03000F027F /* PhraseDictionaryNodeSCFG.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1E5D8E0211F25F03000F027F /* PhraseDictionaryNodeSCFG.cpp */; };
 		1E5D8E0511F25F03000F027F /* PhraseDictionaryNodeSCFG.h in Headers */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1E5D8E0311F25F03000F027F /* PhraseDictionaryNodeSCFG.h */; };
 		1E5D8E0811F25F2F000F027F /* PhraseDictionarySCFG.cpp in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1E5D8E0611F25F2F000F027F /* PhraseDictionarySCFG.cpp */; };
@@ -228,6 +230,8 @@
 /* Begin PBXFileReference section */
 		1E059675123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = OnlineCommand.cpp; path = src/OnlineCommand.cpp; sourceTree = "<group>"; };
 		1E059676123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = OnlineCommand.h; path = src/OnlineCommand.h; sourceTree = "<group>"; };
+		1E20EFEE1241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = BleuScoreFeature.cpp; path = src/BleuScoreFeature.cpp; sourceTree = "<group>"; };
+		1E20EFEF1241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = BleuScoreFeature.h; path = src/BleuScoreFeature.h; sourceTree = "<group>"; };
 		1E5D8E0211F25F03000F027F /* PhraseDictionaryNodeSCFG.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = PhraseDictionaryNodeSCFG.cpp; path = src/PhraseDictionaryNodeSCFG.cpp; sourceTree = "<group>"; };
 		1E5D8E0311F25F03000F027F /* PhraseDictionaryNodeSCFG.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = PhraseDictionaryNodeSCFG.h; path = src/PhraseDictionaryNodeSCFG.h; sourceTree = "<group>"; };
 		1E5D8E0611F25F2F000F027F /* PhraseDictionarySCFG.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = PhraseDictionarySCFG.cpp; path = src/PhraseDictionarySCFG.cpp; sourceTree = "<group>"; };
@@ -471,6 +475,8 @@
 		08FB7795FE84155DC02AAC07 /* Source */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
+				1E20EFEE1241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.cpp */,
+				1E20EFEF1241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.h */,
 				1E059675123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.cpp */,
 				1E059676123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.h */,
 				1ED4FC5F11BDC0D2004E826A /* AlignmentInfo.cpp */,
@@ -837,6 +843,7 @@
 				1EF549BA12118A5D00C481EB /* TranslationSystem.h in Headers */,
 				1E7739D1123F646800B88EB7 /* FeatureVector.h in Headers */,
 				1E059678123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.h in Headers */,
+				1E20EFF11241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.h in Headers */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
@@ -985,6 +992,7 @@
 				1EF549B912118A5D00C481EB /* TranslationSystem.cpp in Sources */,
 				1E7739D0123F646800B88EB7 /* FeatureVector.cpp in Sources */,
 				1E059677123FB1E900D39289 /* OnlineCommand.cpp in Sources */,
+				1E20EFF01241211A00D7FE95 /* BleuScoreFeature.cpp in Sources */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
diff --git a/moses/src/LanguageModel.cpp b/moses/src/LanguageModel.cpp
index 80432140fd..930016c6ec 100644
--- a/moses/src/LanguageModel.cpp
+++ b/moses/src/LanguageModel.cpp
@@ -251,4 +251,10 @@ FFState* LanguageModel::Evaluate(
 	return res;
 }
 
+float LanguageModel::GetWeight() const {
+	size_t lmIndex = StaticData::Instance().GetScoreIndexManager().
+	GetBeginIndex(GetScoreBookkeepingID());
+	return StaticData::Instance().GetAllWeights()[lmIndex];
+}
+	
 }
diff --git a/moses/src/LanguageModel.h b/moses/src/LanguageModel.h
index 9d444ac8ee..965591add4 100644
--- a/moses/src/LanguageModel.h
+++ b/moses/src/LanguageModel.h
@@ -41,7 +41,6 @@ class Phrase;
 class LanguageModel : public StatefulFeatureFunction
 {
 protected:	
-	float				m_weight; //! scoring weight. Shouldn't this now be superceded by ScoreProducer???
 	std::string	m_filePath; //! for debugging purposes
 	size_t			m_nGramOrder; //! max n-gram length contained in this LM
 	Word m_sentenceStartArray, m_sentenceEndArray; //! Contains factors which represents the beging and end words for this LM. 
@@ -107,7 +106,8 @@ class LanguageModel : public StatefulFeatureFunction
 	{
 		return m_nGramOrder;
 	}
-	
+	float GetWeight() const;
+
 	//! Contains factors which represents the beging and end words for this LM. Usually <s> and </s>
 	const Word &GetSentenceStartArray() const
 	{
@@ -120,16 +120,6 @@ class LanguageModel : public StatefulFeatureFunction
 	
 	virtual std::string GetScoreProducerDescription() const = 0;
 
-	//! scoring weight. Shouldn't this now be superceded by ScoreProducer???
-	float GetWeight() const
-	{
-		return m_weight;
-	}
-	void SetWeight(float weight)
-	{
-		m_weight = weight;
-    }
-
 	std::string GetScoreProducerWeightShortName() const 
     {
 		return "lm";
diff --git a/moses/src/StaticData.cpp b/moses/src/StaticData.cpp
index 280c050ae2..e19c38bf60 100644
--- a/moses/src/StaticData.cpp
+++ b/moses/src/StaticData.cpp
@@ -1365,15 +1365,6 @@ void StaticData::ReLoadParameter()
 		phraseDictionary.SetWeightTransModel(tmp_weights);
 	}
 	
-	const LMList &languageModels = transSystem.GetLanguageModels();
-	LMList::const_iterator lmIter;
-	size_t index_WeightLM = 0;
-	for (lmIter = languageModels.begin(); lmIter != languageModels.end(); ++lmIter)
-	{
-		LanguageModel &lm = **lmIter;
-		
-		lm.SetWeight(WeightsLM[index_WeightLM++]);
-	}
 }
 	
 }