da2

Dansk
Lars Bro Skovhuus


































































































Eksempel
Kommandoegenskaber
Menutekst
Aktiveret
Over
Klik
Dobbelklik
Hændelsesart
Målmenu
(ingen)
Åbn adresse/Kør script
Vis undermenu
Åbn adresse i nyt vindue
Statustekst
Justering
Bund/Venstre
Bund/Højre
Top/Venstre
Top/Højre
Venstre/Top
Venstre/Bund
Højre / Top
Højre / Bund
Gruppeegenskaber
Adresse/Script
&Filer
&Ny
Å&ben...
Åben seneste
Gem
Ge&m som...
&Importer...
&Projektegenskaber...
&Afslut
&Redigér
&Fortryd
Ann&ullér fortryd
K&opier...
Sæt i&nd...
&Søg...
Find &næste
&Erstat...
S&let
&Omdøb
Indstillinger...
&Menu
Tilføj &gruppe
Tilføj &kommando
Tilføj separator
Farve...
Skrifttype...
Markør...
Billede...
Margener...
Specialeffekter...
Lyd...
&Værktøjer
&Vis eksempel...
&Eksempel
Sæt &standard browser...
&Kompilér

&Udgiv...
Installér Loader Code...
Installér ramme-Loader Code...
&Områderedigering...
&Værktøjslinjeredigering...
&Tilføjelsesredigering...
Rapport...
&Hjælp
&Indhold...
&Kom godt i gang
&Opgradering...
xFX JumpStart på nettet
&Om...
Registrer
Indtast &registreringsinformation...
Køb DHTML Menu Builder...
Normal
Mus over
Tekstfarve
Baggrundsfarve
Nulstil
Fortryd
Auto
OK
Annuller
Vis eksempel
Ændre
Venstre
Højre
Centrer
Pil (standard)
Kryds
Hånd
Tekst
Hjælp
Venstre billede
Baggrundsbillede
Højre billede
Fjern
Samme
Størrelse
Værktøjslinjeelement
Bagbillede
Kanttykkelse
Kantfarve

Margen for gruppeindhold
Lodret
Vandret
Farve
Font
Billede
Markør
Margener
Kommandoeffekter
Gruppeeffekter
Vandret margen
Lodret margen
Skyggefarve
Gennemsigtighed
Contextmenu
Manuelt
Beregn

Gruppestørrelse
Fra
Mørkere
Usynlig
Specialeffekter
Aktiveret tilstand
Vil du opdatere statusteksten på alle elementerne nu?
Ret
Målramme
er klikket
markøren er over
er dobbeltklikket
Vælg dokument der skal åbnes når
Parametre for nyt vindue
DHTML Menu Builder er nu i FEJLRETNINGs tilstand.
Hvis du oplever fejlmeddelelser ('runtime error'), mens du arbejder med DMB, så kontakt os venligst med oplysning
om fejlnummer og beskrivelse samt kort om, hvad du var i gang med, da det skete.
Dette er en DEMO-version af DHTML Menu Builder.
Denne funktion er kun tilgængelig i den fulde version. For at teste dine menuer kan du bruge funktionen Værktøjer->Vis eksempel.
Tilføjelsen
kræver, at nogle parametre sættes før den anvendes. 
Gå til %%LINE=378%% og klik på egenskaber for parametrene under avanceret, for at indsætte de nødvendige værdier for tilføjelsen. 
Denne funktion er kun tilgængelig i den fulde version.
Vælg et projekt at importere
Gem ændringer til
Udgiv menuerne på den lokale maskine uden brug af en web server
Lokal
Fjern
Åbn projekt
DHTML Menu Builder-projekter
DHTML Menu Builder kan ikke åbne filen, fordi den enten er skrivebeskyttet eller placeret på en disk, hvor du ikke har skriverettigheder.
Indlæser
Dette projekt er lavet med en ældre udgave af DHTML Menu Builder.
Se venligst under Hjælp efter information om, hvordan du opgraderer dit projekt korrekt.
Projektet kunne ikke åbnes fordi filen
ikke eksisterer
Projektet kunne ikke åbnes.
Importerer
Fortryd
Annuller fortryd
Gem projekt
Gemmer
Gem projekt som
Gruppe
Kommando
Separator
Sletter du gruppen, sletter du også alle dens kommandoer. Er du sikker på, at du vil fortsætte?
Denne gruppe kan ikke slettes, da den bruges som undermenu af en anden gruppe.
Flyt
Op
Ned
Projektet er konfigureret til at generere en værktøjslinje for dig.
Med mindre du har yderligere områder på din side, som
du vil bruge til at aktivere nogle af dine grupper, er områderedigeringen ikke nødvendig.
Områderedigeringen kan ikke åbne filen med områder, enten fordi filen er skrivebeskyttet, eller fordi den ligger på et medie, hvor du ikke har skriverettigheder
Standardkonfiguration
Ændringer i sprogindstillingerne træder i kraft, næste gang du starter DHTML Menu Builder
Henter systemfonte...
Vent venligst, initialiserer...
Henter det sidst gemte projekt...
Initialiseringen gennemført
Dit projekt blev genskabt uden problemer.
Vælg venligst et sted at gemme det
DHTML Menu Builder lukkede ikke korrekt, og en backup kopi af dit arbejde eksisterer.
Vil du genskabe det?
Menuelementer skal starte med et bogstav
Kopiér/Flyt
Hændelse
Skydning
Vælg hvilke egenskaber der skal kopieres fra gruppen
Vælg hvilke egenskaber der skal kopieres fra den valgte separator under gruppen
Vælg hvilke egenskaber der skal kopieres fra kommandoen
Udvalgt kopiering
Udvalgt indsætning
Vælg hvilke egenskaber der skal sættes ind
Tilføj til gruppen
Tilføj til alle grupper
Tilføj til den valgte separator
Tilføj til alle separatorer under
gruppen
Tilføj til alle separatorer
Tilføj til kommandoen
Tilføj til alle kommandoer under
Tilføj til alle kommandoer
Der er ingen data i hukommelsen
Hjemmeside
Support
Ofte stillede spørgsmål
Offentligt Forum
Nyheder
Projektplacering
Projektnavn
%%LINE=231%%
Udfoldingslyd
Generelt
Indstillinger
Værktøjslinje
FTP
Avanceret
Lokal sti til Web-roden
Kompilerede filer gemmes i mappen
Billeder gemmes i mappen
Lokal indstilling
Webserver-rod
Sti til kompilerede filer
Sti til billeder
eksempel
Stier
Områderedigering
Rammesider
Indstillinger
Tilføj...
Rediger...
%%RESERVED%%
Standard
Autoudfyld
Importer...
Dokument der skal 'modtage' menuen
Endeligt HTML dokument
Aktiver rammeunderstøttelse
Rammeside
Områderamme
Menuramme
Opret værktøjslinje
Vælg de grupper, der skal medtages i Værktøjslinjen
Udseende
Position
Værktøjslinje-stil
Kant
Opdeling

Baggrundsfarve
Baggrundsbillede
Eksempel på værktøjslinje
Bredde
Forskydning
Pixels vandret
Pixels lodret
(auto)
Sidestørrelse
Brugerdefineret
Følg browserens rullepaneler
FTP-Serveradresse
Anonymt login
Spørg efter konto
Brug en Proxy Server
Brugernavn
Kodeord
Adresse
Port
Fjernkonfiguration
Projektegenskaber
Kodeoptimering
Navn på den kompilerede JavaScript-fil
Menuforskydning
[FEJLRETNING] Igen optimering
[ENDELIG] Lille og hurtig kode
Ugyldigt servernavn eller protokol
Vælg rammesidedokument
En af dine rammer bruger det reserverede navn
Inden du kan anvende menuerne i dine rammer, skal du ændre navnet på denne ramme
Denne fil lader ikke til at være et gyldigt HTML-dokument
Vælg mappen hvor du vil gemme projektets billeder
Vælg din rootWeb-mappe
Vælg lydfil
Dit projekt skal gemmes inden import af indstillinger fra et andet projekt
Projekt
Redigér indstillinger
Denne indstilling kan ikke slettes, fordi den er nødvendig for FTP understøttelsen
Standardindstillingen kan ikke slettes
Denne indstilling kan ikke slettes, fordi den bruges af
opsætningen
(igen grupper tilgængelige)
Standard
Vælg i hvilken mappe dine kompilerede projektfiler skal gemmes
Vælg HTML-dokument
Den valgte fil er ikke et gyldigt HTML-dokument
HTML-dokumenter
Ingen tilføjelse valgt. Standardscriptet vil blive brugt.
Ret %%LINE=378%%
Dette projekt bruger 
tilføjelse, men det kunne ikke findes 
Navn
Tilføj browser
Programmer
Du skal skrive et navn på den nye browser
Du skal vælge en gyldig kommando til at starte browseren
Vælg hvilken browser der skal tilføjes
Tilføjelsesredigeringen er tiltænkt avancerede brugere med et rimeligt kendskab til HTML, DHTML, Java-Scripting, CSS og DOM til de nyeste browsere. Er du sikker på, at du vil fortsætte?
Ja
Nej
Spørg mig ikke igen
Tilgængelige browsere
&Tilføj...
Gør til &standard
&Redigér...
S&let
Luk
Ret browser
Opdatér
Sprogpakke lavet af:
Bredde
Højde
Hævet
Sænket
Angiv den lodrette og vandrette forskydning, som DHTML Menu Builder skal tilføje standardplaceringen af menuerne, således at de optræder helt korrekt i forhold til deres områder.
Vælg den lodrette og vandrette standardforskydning af dine undermenuer
Generelle indstillinger
Åbn sidste projekt, når DMB starter
Genskab automatisk
Vis velkomstskærm, når DMB starter
Deaktiver Fortryd/Annullér fortryd
Vis altid kompilér-indstillingerne
Sprog
Formattingsstandarder
Separatorhøjde
Luft omkring billeder
Kommandoer arver deres egenskaber fra:
Egen gruppe
Første kommando i samme gruppe
Grupper arver deres egenskaber fra:
Programmets standarder
Første gruppe i projektet
Indstillinger
Skråt
Lodret
Vandret
Tilfældig
(ingen)
Din version
Program
Kodegenerator
Frigivet
Tjek
Seneste udgave
Opgradér DHTML Menu Builder
(Klik på Tjek-knappen)
(Vent venligst...)
Er du sikker på, at du vil annullere?
Henter... vent venligst, dette kan tage nogle minutter
Henter
Installér
Hent
Din version behøver at blive opgraderet
Du har allerede den nyeste version
(Ukendt)
Kunne ikke hente information
Der opstod en fejl under forsøget på at hente informationen
Indstillinger for nyt vindue
Position og størrelse
Tilføj mappe-knapper
Angiver om mappe-knapper skal vises
Kanal-tilstand
Angiver om vinduet skal vises i teater-tilstand og vise kanalen bånd
Vis værktøjslinie
Angiver om browserens Standardværktøjslinje skal vises, så knapperne Tilbage, Frem og Stop er synlige
Vis i fuld skærm
Angiver om det nye vindue skal vises i fuld skærm eller normalt
Vis indtastningsfeltet
Angiver om feltet til indtastning af adresser skal vises direkte i browseren 
Vis menulinje
Angiver om menulinjen skal vises
Vinduet kan skaleres
Angiver om vinduet skal kunne ændres i størrelse
Vis rullepaneler
Angiver om rullepanelerne vandret og lodret skal vises
Vis statuslinje
Angiver om vinduet skal åbnes med en statuslinje nederst
Vis titellinje
Angiver om vinduets titellinje skal vises
Top
Tilstande
Vælg blandt de tilgængelige
%%EMPTY-LINE%% Left intentionaly empty for grammar purposes
Filter
Kaskade
Vælg alle
Vælg ingen
Grupper
kommandoer
Alle egenskaber
Bag
Linje
Fed
Kursiv
Understreg
Baggrund
Hændelser
Menujustering
Gruppebredde
Gruppehøjde
Lyde
Ved musen over
Ved klik
Sæt ind
Muligheder for indsætning
Vælg
Alle
Ingen
Træ
Fold ud
Fold ind
Fold alle ud
Fold alle ind
Beskrivelse...
Billeder
Fra fil...
Vælg en billedfil
Eksporter som HTML...
Vælg HTML-fil
Opdatering af statustekst
DHTML Menu Builder fejlretningstilstand
Sprog ændret
Funktionen udeladt
Manglende parametre
Gem ændringer?
Fejl ved åbning af projekt
Fejl
FEJLRETNINGS TILSTAND
Slet gruppe?
Sletning fortrudt
Er du sikker på at du vil fortsætte?
Fejl ved åbning af fil
Områderedigering kræver Microsoft Internet Explorer version 5.0 eller nyere
Fejl. Kunne ikke åbne områderedigeringen
Du skal angive et gyldigt HTML-dokument, der viser hele din side.
Åbn dialogboksen %%LINE=378%% og ret problemet, før du prøver at åbne områderedigeringen igen.
Manglende %%LINE=345%%
Ved brug af rammeunderstøttelse, og hvis menurammen er forskellig fra områderammen,%%CRLF%%, så skal indstillingen '%%LINE=345%%' under %%LINE=378%% pege på den samme fil som 'Dokument der indeholder områder'.
Ugyldigt angivet %%LINE=345%%
Områderedigeringen kunne ikke startes på grund af en ukendt fejl.
Projektet kan ikke kompileres fordi
gruppen
kommandoen
indeholder en eller flere ugyldige karakterer
klik hændelsen på kommandoen
over hændelsen på kommandoen
dobbeltklik hændelsen på kommandoen
klik hændelsen på gruppen
over hændelsen på gruppen
dobbeltklik hændelsen på gruppen
indeholder en eller flere ugyldige karakterer i Statustekst-feltet
Kompileringsfejl
Projektet kan ikke kompileres, da et eller flere elementer har samme navn
Konfiguration
Du skal angive i hvilken mappe, de kompilerede filer skal gemmes.
Vil du gøre det nu?
Manglende destinationsmappe
Mappen hvori de kopilerede filer gemmes, angivet under %%LINE=378%%, er ugyldig.
Ugyldig destinations mappe
Du skal angive i hvilken mappe billederne skal gemmes.
Manglende destinationsmappe til billeder
Mappen hvori billederne gemmes, angivet under %%LINE=378%%, er ugyldig.
Ugyldig billedmappe
Du skal angive en gyldig fil, hvor menuerne vil blive opbygget. Dette er HTML-dokumentet, hvori dine områder er defineret.
Manglende eller ugyldig fil
Dokumentet, som indeholder projektets områder, skal være et gyldigt HTML-dokument indenfor dit rootweb.
Ugyldig fil
Du skal angive et gyldigt HTML-dokument, hvor din side vises helt.
Manglende eller ugyldig fil
Mappen skal være en mappe indenfor dit rootweb.
Ønsker du at rette dette problem nu?
Indstillingen '%%LINE=326%%' i
opsætningen er ugyldig
Ugyldige indstillinger
'%%LINE=330%%'-indstillingen i
Den angivne '%%LINE=369%%' i FTP-sektionen under %%LINE=378%% er ugyldig. 
er angivet som kaskade igennem begivenheden, men der henvises til en ugyldig menugruppe
Ugyldig målgruppe
Genetablér enten denne tilføjelse eller fjern den fra projektet
Tilføjelse ikke fundet
men det kan ikke kompileres fordi%%CRLF%%det lader til at være ødelagt eller fra en ældre version af DHTML Menu Builder
Ugyldig tilføjelse
Genskabt korrekt
Uautoriseret lukning
Data fra hukommelsen er fra et andet type element
Data fra hukommelsen er ugyldige
Søg
Erstat
Søg i
Find kun hele ord
Store/små bogstaver
Kun aktive elementer
Erstat &Alle
Erstat operation
Stil
pixels
&Åbn sidst benyttede projekt, når programmet åbner
Næste
Analyserer
En uventet fejl opstod ved oprettelsen af områder
Det valgte område er et billede uden navn.
Hvis denne gruppe skal justeres 
automatisk til det valgte billede,
skal billedet have et navn.
Området er ikke sat korrekt op
Det valgte område er et billede med samme navn som den valgte gruppe.
Alle elementer på din side skal have et unikt navn. Omdøb gruppen eller%%CRLF%%billedet, ellers vil denne gruppe ikke virke.
Kommunikationen med Internet Explorer er tabt.%%CRLF%%Dit dokument kunne ikke hentes eller er ikke et gyldigt HTML-dokument.%%CRLF%%%%CRLF%%Luk venligst områderedigeringen, check at dine projektegenskaber er%%CRLF%%korrekt konfigureret og åbn områderedigeringen igen.
Er du sikker på, at du vil lukke områderedigeringen uden at gemme dine ændringer?
Advarsel


Anmod om et online møde
Anmod om en online produktdemonstration
Dette program er givet i licens til:
Udfyld felterne nedenfor med oplysningerne på din købskvittering. Oplysningerne skal indtastes nøjagtig som de optræder på din kvittering.
Ordrenummer
Brugernavn
Organisation
Godkend
Fortrolige oplysninger
Felterne '%%LINE=635%%' og '%%LINE=636%%' skal udfyldes for at starte registreringsprocessen.
Ugyldig registreringsinformation
Dine informationer er blevet godkendt. %%CRLF%%Klik på %%LINE=176%% knappen for at opgradere denne kopi af DHTML Menu Builder til den fulde, registrerede version.
Registreringsgodkendelsen er fuldført!
Kontroller at du har indtastet informationerne nøjagtig som de optræder på din ordrebekræftelse (kvitteringen). %%CRLF%%%%CRLF%%Hvis du lige har købt DHTML Menu Builder, så prøv igen om nogle minutter.%%CRLF%%%%CRLF%%En anden mulig årsag til denne fejl kan være, at du ikke bruger den seneste udgave af DHTML Menu Builder. For at checke at du har den nyeste udgave, så vælg Hjælp->Opgradering fra programmets menulinje.
Ugyldig registreringsinformation

Hjælp til registrering
Serveren accepterede ikke de oplyste registreringsinformationer
Serveren rapporterede:
Supplerende information:
%%LINE=635%% ugyldigt
DHTML Menu Builder kunne ikke kommunikere med serveren, da din
registrering skulle godkendes.%%CRLF%%Vær sikker på du er logget på nettet, inden du prøver atregistrere programmet.
Kunne ikke kontakte serveren
Er du sikker på du vil afslutte uden at registrere?
Flyt valgte element op
Flyt valgte element ned
Vis eksempel i
Intern
Fejl. Kunne ikke vise hjælp
Fejl. Kunne ikke installere Loader Code
Fejl. Kunne ikke fjerne eksisterende Loader Code
Fejl. Kunne ikke importere projekt
Check for opdateringer
Kritisk fejl
Fejl. Kunne ikke hente parametre
Fejl. Kunne ikke gemme parametre
Kanter
Kommandolayout
Linjefarve
Dobbelt
Skæv
Kantbilleder
Opdater placering...
Vælg den nye placering for

Når '%%LINE=345%%' eller '%%LINE=347%%'-indstillinger ikke er af typen HTML, skal de kaldes gennem en web-server.
Kontoinformation
Lokale konfigurationer kan ikke publiceres til en web-server. Opret en Fjernkonfiguration og vælg den som standard.
Vis %%LINE=378%% når et nyt projekt oprettes
Denne konfiguration forbereder menuerne til at fungere på en web-server.
Vælg konfiguration
Skift standardkonfigurationen
Når du skifter standard konfigurationen, ændres stierne til de filer, der genereres af DHTML Menu Builder. Du skal derfor huske at opdatere loader koden i dine dokumenter.
Kompilerer lokale konfigurationer
Du er ved at kompilere en konfiguration af typen 'lokal'. Disse typer konfigurationer vil kun fungere på den maskine, hvor menuerne udvikles.%%CRLF%%Hvis dette projekt skal offentliggøres på en webserver, skal du oprette en konfiguration af typen 'fjern' og kompilere projektet igen.
Installerer en diskbaseret Loader Code
Din standardkonfiguration er af typen 'lokal'. Det betyder at loader koden, som installeres på dine sider, vil være diskbaseret. Menuerne vil derfor kun virke på den maskine, hvor de udvikles. %%CRLF%%Hvis dette projekt skal offentliggøres på en web-server, skal du oprette en konfiguration af typen 'fjern'. Loader koden vil herefter blive optimeret til at oprette stier, der fungerer på din web-server.
Ændrer gruppers justering
Før ændringerne i gruppernes justering træder i kraft, skal du køre %%LINE=335%%en.%%CRLF%%Hvis du allerede har tilknyttet grupperne til dine områder, kan du nøjes med at åbne %%LINE=335%%en og klikke på knappen Installér for at få ændringerne til at træde i kraft.
Mulige kompatibilitetsproblemer
Konfigurationsopsætning ufuldstændig 
Nogle stier i din lokale opsætning er tomme. Dette kan medføre uforudsigelige resultater.%%CRLF%%For at være sikker på, at DHTML Menu Builder kan oprette et projekt der fungerer på dit websted, skal du altid udfylde alle parametre i alle dine opsætninger.
&Søg...
Ønsker du at anvende den registreringsinformation, som godkendelsesserveren returnerede ved sidste godkendelse?
Godkendelsesmetode
Der opstod en ukendt fejl under forsøget på at registrere DHTML Menu Builder.
Fejl ved start af Register.exe
Kontrollerer Internetforbindelse
Kontakter godkendelsesserveren
Forbereder data
Kontrollerer registreringsinformation
Der kunne ikke etableres forbindelse til godkendelsesserveren.%%CRLF%%%%LINE=705%%
Godkendelsesfejl
Der blev ikke fundet en forbindelse til internettet.%%CRLF%%%%LINE=705%%
Hvis du er bag en proxy server eller firewall, så ignorer denne fejl.
Tilgængelige områder
Tilknyttet gruppe
Billednavn
Placering
Aktiv tekst
Type
Opret fra
Skrifttypeerstatninger
Skrifttyper anvendt i dette projekt
Erstatninger
Top venstre
Top center
Top højre
Venstre
Højre
Bund venstre
Bund center
Bund højre
Farver
Undermenujustering