DOCSP-19112: In step 3 for all 3 services, changes "organizations" to "o… (#648)

* DOCSP-19112: In step 3 for all 3 services, changes organizations to organization. Removes comments in 3a about selecting and filtering on organization list. Removes comment in code block about selecting and filtering

* Adds [Use arrows to move, type to filter] comment back into code block after confirming that it does appear in test

* Update source/includes/steps-configure-mcli.yaml

Co-authored-by: John Williams <55147273+jwilliams-mongo@users.noreply.github.com>

* Removes substeps in step 3 and consolidates text.

* Creates step 3 copy for OM and CM that accounts for the fact that you can see multiple orgs when you enter API keys. Should show different step 3 based on which service selected (if what I did in the step file is allowed by snooty :D

* Fixes build error by adding correct refs to the config quick start stepfiles for each service

* Updates instructions to account for fact that Atlas and CM Api keys are only scoped to one org, but OM can be scoped to multiple

Co-authored-by: John Williams <55147273+jwilliams-mongo@users.noreply.github.com>

Author: mongodbchez

source/includes/steps-configure-mcli-atlas.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ replacement:
 stepnum: 3
 source:
   file: steps-configure-mcli.yaml
-  ref: enter-orgid
+  ref: enter-orgid-atlas-cm
 ---
 stepnum: 4
 source:

source/includes/steps-configure-mcli-cm.yaml

@@ -16,7 +16,7 @@ replacement:
 stepnum: 3
 source:
   file: steps-configure-mcli.yaml
-  ref: enter-orgid
+  ref: enter-orgid-atlas-cm
 ---
 stepnum: 4
 source:

source/includes/steps-configure-mcli-om.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ replacement:
 stepnum: 4
 source:
   file: steps-configure-mcli.yaml
-  ref: enter-orgid
+  ref: enter-orgid-om
 ---
 stepnum: 5
 source:

source/includes/steps-configure-mcli.yaml

@@ -87,17 +87,29 @@ content: |
 title: "Choose your default organization."
 stepnum: 0
 level: 4
-ref: enter-orgid
+ref: enter-orgid-atlas-cm
 content: | 
 
-  If you entered |api| keys, the command displays the name and ID of organizations that your |api| key can access.
+  If you entered |api| keys, 
+  the command displays the name and ID of the 
+  organization that your |api| key can access.
+  Press :kbd:`Enter` to confirm your organization.
 
-  a. Select your organization:
-      
-     - Press the :kbd:`Down Arrow` and :kbd:`Up Arrow` 
-       keys to highlight the desired organization, or
-     - Type the organization name to filter the available 
-       organizations.
+  If you didn't enter |api| keys, the command prompts you to enter your
+  ``Default Organization ID``.
+
+---
+title: "Choose your default organization."
+stepnum: 0
+level: 4
+ref: enter-orgid-om
+content: | 
+
+  If you entered |api| keys, 
+  the command displays the name and ID of the 
+  organizations that your |api| key can access.
+
+  a. Select your organization.
     
      .. code-block:: sh
         :copyable: false

source/includes/steps-quick-start-atlas-config-mcli.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ replacement:
 stepnum: 3
 source:
   file: steps-configure-mcli.yaml
-  ref: enter-orgid
+  ref: enter-orgid-atlas-cm
 ---
 stepnum: 4
 source:

source/includes/steps-quick-start-cm-config-mcli.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ replacement:
 stepnum: 3
 source:
   file: steps-configure-mcli.yaml
-  ref: enter-orgid
+  ref: enter-orgid-atlas-cm
 ---
 stepnum: 4
 source:

source/includes/steps-quick-start-om-config-mcli.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ replacement:
 stepnum: 4
 source:
   file: steps-configure-mcli.yaml
-  ref: enter-orgid
+  ref: enter-orgid-om
 ---
 stepnum: 5
 source: